FR Frans wooordenboek: collègue
collègue heeft 73 vertalingen in 17 talen
vertaling van collègue
- collega (n) [profession - femme, profession - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - femme, travail - homme, fellow member of a profession] {m}
- ambtgenoot (n) [profession - homme, travail - homme] {m}
- partner (n) [profession - femme, profession - homme, travail - femme, travail - homme] {m}
- ambtgenote (n) [travail - femme, profession - femme] {f}
- medewerker (n) [profession - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - femme, travail - homme] {m}
- medearbeider (n) [travail - femme, travail - homme] {m}
- medewerkster (n) [profession - femme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - femme, travail - homme] {f}
- medearbeidster (n) [travail - femme, travail - homme] {f}
- associate (n) [profession - homme, travail - femme, travail - homme, profession - femme]
- colleague (n) [fellow member of a profession, profession - femme, profession - homme, travail - femme, travail - homme]
- partner (n) [profession - femme, profession - homme]
- fellow worker (n) [travail - femme, travail - homme, profession - homme, profession - femme]
- co-worker (n) [profession - femme, profession - homme, travail - femme, travail - homme]
- fellow (n adj v) [a colleague or partner]
- buddy (n) [travail - femme, travail - homme] (informal)
- mate (n) [travail - femme, travail - homme]
- comrade (n) [travail - femme, travail - homme]
- coworker (n) [somebody with whom one works; a companion or workmate]
FR ES Spaans 8 vertalingen
- colega (n) [fellow member of a profession, profession - femme, profession - homme, travail - femme, travail - homme, a colleague or partner] {m}
- socio (n) [profession - homme, travail - homme] {m}
- compañero (n) [fellow member of a profession, profession - homme, travail - homme] {m}
- socia (n) [travail - femme, profession - femme] {f}
- compañera (n) [profession - femme, travail - femme] {f}
- camarada (n) [travail - femme, travail - homme] {m}
- compañero de trabajo (n) [profession - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - femme, travail - homme] {m}
- compañera de trabajo (n) [profession - femme, travail - femme, travail - homme] {f}
FR IT Italiaans 5 vertalingen
- collega (n adj v) [a colleague or partner, fellow member of a profession, profession - femme, profession - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - femme, travail - homme] {m}
- socio (n adj v) [a colleague or partner] {m}
- partner (n adj v) [a colleague or partner] {m}
- compagno di lavoro (n) [travail - femme, travail - homme] {m}
- compagna di lavoro (n) [travail - femme, travail - homme] {f}
FR DE Duits 12 vertalingen
- Betriebsgenosse (n) [profession - homme] {m}
- Betriebsgenossin (n) [profession - femme] {f}
- Kamerad (n) [travail - homme] {m}
- Kameradin (n) [travail - femme] {f}
- Kollege (n adj v) [a colleague or partner, fellow member of a profession, profession - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, travail - homme] {m}
- Kollegin (n) [travail - femme, somebody with whom one works; a companion or workmate, profession - femme, fellow member of a profession] {f}
- Kompagnon (n) [travail - femme, travail - homme] {m}
- Kumpel (n) [travail - homme] {m}
- Mitarbeiter (n) [fellow member of a profession, profession - homme] {m}
- Mitarbeiterin (n) [fellow member of a profession, profession - femme] {f}
- Partner (n adj v) [a colleague or partner, travail - homme] {m}
- Partnerin (n) [travail - femme] {f}
FR PT Portugees 5 vertalingen
- colega de trabalho (n) [profession - homme, travail - femme, travail - homme, profession - femme] {m}
- colega (n) [travail - femme, travail - homme, somebody with whom one works; a companion or workmate, profession - homme, profession - femme, fellow member of a profession, a colleague or partner] {m}
- companheiro de trabalho (n) [profession - homme, travail - femme, travail - homme] {m}
- companheira de trabalho (n) [profession - femme, travail - femme, travail - homme] {f}
- parceiro (n adj v) [a colleague or partner] {m}
FR SV Zweeds 3 vertalingen
- kollega (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (u)
- medarbetare (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (u)
- arbetskamrat (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (u)
FR BG Bulgarian 3 vertalingen
FR RU Rus 4 vertalingen
- сотру́дник (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (n)
- сотру́дница (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (n)
- колле́га (n adj v) [a colleague or partner, fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (n)
- сослужи́вец (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate] (n)
FR SL Sloveens 4 vertalingen
FR JA Japanse 2 vertalingen
FR VI Vietnamese 1 vertaling
- đồng nghiệp (n) [fellow member of a profession, somebody with whom one works; a companion or workmate]