camarada heeft 107 vertalingen in 18 talen

vertaling van camarada

ES NL Nederlands 15 vertalingen
  • metgezel (n) [trabajo - hombre, hombre, título, trabajo - mujer] {m}
  • collega (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • partner (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {m}
  • makker (n) [trabajo - hombre, título, trabajo - mujer, hombre] {m}
  • kameraad [companion in battle, fellow soldier, hombre, title used in leftist circles, trabajo - hombre, título] {m}
  • maat (n) [título, trabajo - mujer, trabajo - hombre, friend or casual acquaintance, companion in battle, fellow soldier, hombre] {m}
  • gezel (n) [hombre] {m}
  • metgezellin (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • gezellin (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • medewerker (n) [hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • medearbeider (n) [trabajo - hombre, título, trabajo - mujer, hombre] {m}
  • medewerkster (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • medearbeidster (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • maatje (n v) [friend or casual acquaintance]
  • strijdmakker (n) [companion in battle, fellow soldier] (n)
ES EN Engels 12 vertalingen
  • associate (n) [trabajo - mujer, trabajo - hombre]
  • colleague (n) [trabajo - hombre, trabajo - mujer]
  • partner (n) [hombre, mujer]
  • fellow worker (n) [trabajo - hombre, trabajo - mujer]
  • co-worker (n) [trabajo - hombre, trabajo - mujer]
  • fellow (n) [hombre, mujer]
  • friend
  • buddy (n) [trabajo - mujer, trabajo - hombre, friend or casual acquaintance] (informal)
  • companion (n) [hombre, mujer]
  • mate (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer]
  • comrade [companion in battle, fellow soldier, hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título]
  • tovarish (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
ES PT Portugees 11 vertalingen
  • camarada (n) [companion in battle, fellow soldier, título, trabajo - hombre, title used in leftist circles, hombre, fellow socialist or communist] {m}
  • colega de trabalho (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • colega (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • companheiro de trabalho (n) [título, trabajo - mujer, hombre, trabajo - hombre] {m}
  • companheira de trabalho (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • companheiro (n) [título, trabajo - mujer, trabajo - hombre, hombre, friend or casual acquaintance] {m}
  • companheira (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • sócio (n) [hombre, trabajo - hombre] {m}
  • parceiro (n) [hombre, trabajo - hombre] {m}
  • parceira (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • tovariche (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
ES FR Frans 15 vertalingen
  • partenaire (n) [mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título, hombre] {m}
  • collègue (n) [trabajo - mujer, título, trabajo - hombre, mujer, hombre] {m}
  • consœur (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • copain (n) [hombre, título, trabajo - mujer, trabajo - hombre, friend or casual acquaintance] {m}
  • pote (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
  • copine (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • compagnon (n v) [friend or casual acquaintance, hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • camarade (n) [hombre, título, trabajo - mujer, trabajo - hombre, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
  • compagne (n) [mujer, trabajo - mujer] {f}
  • compagnon de travail (n) [hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • camarade de travail (n) [título, trabajo - mujer, trabajo - hombre, mujer, hombre] {m}
  • copain de travail (n) [hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • compagne de travail (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • copine de travail (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
  • tovarich (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
ES IT Italiaans 7 vertalingen
  • collega (n) [mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título, hombre] {m}
  • amico (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
  • compagno (n) [fellow socialist or communist, hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • compagna (n) [trabajo - mujer, mujer] {f}
  • partner (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {m}
  • compagno di lavoro (n) [hombre, trabajo - hombre, trabajo - mujer, título] {m}
  • compagna di lavoro (n) [hombre, mujer, trabajo - hombre, trabajo - mujer] {f}
ES DE Duits 13 vertalingen
ES SV Zweeds 3 vertalingen
  • kompis (n v) [friend or casual acquaintance] (u)
  • kamrat [companion in battle, fellow soldier, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (u)
  • polare (n v) [friend or casual acquaintance] (u (informal))
ES CS Tsjechisch 3 vertalingen
  • soudruh [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
  • soudružka [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
  • továrišč (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
ES PL Pools 3 vertalingen
  • towarzysz (n) [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
  • towarzyszka [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
  • kumpel (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
ES DA Deens 1 vertaling
ES BG Bulgarian 5 vertalingen
ES HU Hongaars 3 vertalingen
  • elvtárs [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
  • elvtársnő (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
  • haver (n v) [friend or casual acquaintance] (n v)
ES RU Rus 5 vertalingen
ES SL Sloveens 2 vertalingen
  • tovariš [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
  • tovarišica (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
ES ZH Chinese 1 vertaling
ES HI Hindi 2 vertalingen
ES JA Japanse 4 vertalingen
  • トバリシティ (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
  • 仲間 (n v) [friend or casual acquaintance] (n v)
  • 相棒 (n v) [friend or casual acquaintance] (n v)
  • 同志 (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
ES VI Vietnamese 2 vertalingen
  • đồng chí [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
  • tovaris (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)