FR Frans wooordenboek: appel
appel heeft 112 vertalingen in 15 talen
vertaling van appel
- oproep (n v) [telephone conversation] {m}
- smeekbede (n) [prière] {m}
- appel (n) [reading of a list of names and responses] {n}
- schreeuw (n) [voix] {m}
- kreet (n) [voix] {m}
- bede (n) [prière] {m}
- dringend verzoek (n) [prière] {n}
- roep (n v) [cry or shout, voix] {m}
- gil (n) [voix] {m}
- naamafroeping (n) [reading of a list of names and responses] (n)
- telefoongesprek (n v) [telephone conversation] (n v)
FR
ES
Spaans
11 vertalingen
- llamada (n v) [(computing): the act of jumping to a subprogram, telephone conversation, voix] {f}
- súplica (n) [prière] {f}
- ruego (n) [prière] {m}
- llamado (n v) [(computing): the act of jumping to a subprogram]
- chillido (n) [voix] {m}
- grito (n v) [cry or shout, voix] {m}
- lloro (n) [voix] {m}
- apelación {f}
- convocatoria (n v) [beckoning or summoning] {f}
- telefonema (n v) [telephone conversation]
- lista de presentes (n) [reading of a list of names and responses] (n)
FR
IT
Italiaans
10 vertalingen
- richiamo (n v) [beckoning or summoning] {m}
- chiamata (n v) [beckoning or summoning, telephone conversation] {f}
- telefonata (n v) [telephone conversation] {f}
- supplica (n) [prière] {f}
- appello [prière, reading of a list of names and responses] {m}
- grido (n v) [cry or shout, voix] {m}
- preghiera (n) [prière] {f}
- urlo (n v) [cry or shout, voix] {m}
- strillo (n) [voix] {m}
- convocazione (n v) [beckoning or summoning] {f}
FR
DE
Duits
12 vertalingen
- Anruf (n v) [telephone conversation] {m}
- Ruf (n) [beckoning or summoning, cry or shout, voix] {m}
- Schrei (n) [voix] {m}
- Aufruf (n) (m)
- Anfechtung {f}
- Bitte (n) [prière] {f}
- Gesuch (n) [prière] {n}
- Bittgesuch (n) [prière] {n}
- inständige Bitte (n) [prière] {f}
- Appell (n) [prière, reading of a list of names and responses] {m}
- Berufung (n) {f}
- Lockruf (n v) [beckoning or summoning] (n v)
FR
PT
Portugees
12 vertalingen
- apelo (n) [prière] {m}
- chamada (n v) [(computing): the act of jumping to a subprogram, beckoning or summoning, cry or shout, reading of a list of names and responses, telephone conversation] {f}
- telefonema (n v) [telephone conversation] {m}
- ligação (n v) [telephone conversation] {f}
- grito (n v) [cry or shout, voix] {m}
- súplica (n) [prière] {f}
- rogo (n) [prière] {m}
- berro (n) [voix] {m}
- grunhido (n) [voix] {m}
- recursos (mp)
- chamado (n v) [beckoning or summoning]
- urro (n) [voix] {m}
FR
SV
Zweeds
9 vertalingen
- anhållan (n) [prière] (invariable)
- telefonsamtal (n v) [telephone conversation] {n}
- begäran (n) [prière] {n}
- skrik (n) [voix] {n}
- gallskrik (n) [voix] {n}
- rop (n v) [cry or shout, voix] {n}
- skri (n) [voix] {n}
- överklagande
- anrop (n v) [(computing): the act of jumping to a subprogram]
FR
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
FR
PL
Pools
8 vertalingen
FR
DA
Deens
3 vertalingen
- anke
- opkald (n v) [telephone conversation] (n v)
- telefonopkald (n v) [telephone conversation] (n v)
FR
BG
Bulgarian
6 vertalingen
FR
RU
Rus
8 vertalingen
- крик (n v) [cry or shout] (m)
- сбор (n) [reading of a list of names and responses] (m)
- апелляция
- звоно́к (n v) [telephone conversation] (n v)
- перекли́чка (n) [reading of a list of names and responses] (n)
- разгово́р (n v) [telephone conversation] (n)
- вы́зов (n v) [(computing): the act of jumping to a subprogram] (n v)
- зов (n v) [beckoning or summoning] (n v)
FR
SL
Sloveens
3 vertalingen
FR
JA
Japanse
5 vertalingen