ES Spaans wooordenboek: encender
encender heeft 83 vertalingen in 18 talen
vertaling van encender
- aanzetten (v) [to turn a switch to the "on" position]
- aansteken [cause to begin to burn]
- inschakelen (v) [to turn a switch to the "on" position]
- in brand steken (v) [cause to begin to burn]
- turn on (v) [luz, artículo electrónico]
- put on (v) [luz, radio - televisión]
- switch on (v) [artículo electrónico, luz, to turn a switch to the "on" position]
- ignite (v) [fuego]
- set fire to (v) [hogar, fuego]
- set on fire (v) [arouse passionate feelings in, fuego]
- kindle [fuego, hogar]
- light (v) [cigarrillo, hogar]
- set the Thames on fire (v) [to achieve something amazing] (v)
ES
PT
Portugees
7 vertalingen
- incendiar (v) [cause to begin to burn]
- queimar (v) [cause to begin to burn]
- acender
- ligar (v) [to turn a switch to the "on" position]
- acalentar (v) [arouse passionate feelings in]
- atear fogo (v) [cause to begin to burn]
- meter uma lança em África (v) [to achieve something amazing] (v)
ES
FR
Frans
3 vertalingen
ES
IT
Italiaans
3 vertalingen
- incendiare (v) [cause to begin to burn]
- accendere [to turn a switch to the "on" position]
- dare fuoco a (v) [cause to begin to burn]
ES
DE
Duits
11 vertalingen
- anmachen (v)
- anschalten [to turn a switch to the "on" position]
- einschalten (v) [to turn a switch to the "on" position]
- anstecken (sich)
- anstellen (v)
- entzünden [cause to begin to burn]
- in Brand setzen
- entflammen (v) [arouse passionate feelings in]
- anzünden (v) [cause to begin to burn]
- entfachen (v)
- die Welt aus den Angeln heben (v) [to achieve something amazing] (v)
ES
SV
Zweeds
5 vertalingen
- tända
- antända (v) [cause to begin to burn]
- sätta eld på (v) [cause to begin to burn]
- sätta i brand (v) [arouse passionate feelings in, cause to begin to burn]
- att sätta på (v) [to turn a switch to the "on" position] (v)
ES
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
- zapálit [cause to begin to burn]
- zapnout (v) [to turn a switch to the "on" position]
- nastartovat (v) [Of an engine: to start]
ES
BG
Bulgarian
2 vertalingen
ES
RU
Rus
13 vertalingen
- зажигать (vt)
- подже́чь (v) [cause to begin to burn] (v)
- заже́чь (v) [cause to begin to burn] (v)
- запали́ть (v) [cause to begin to burn] (v)
- разже́чь (v) [arouse passionate feelings in] (v)
- вы́думать по́рох (v) [to achieve something amazing] (v)
- доста́ть луну с неба (v) [to achieve something amazing] (v)
- дотяну́ться до звёзд (v) [to achieve something amazing] (v)
- включа́ть (v) [to turn a switch to the "on" position] (v)
- включи́ть (v) [to turn a switch to the "on" position] (v)
- зажечь (zažéč’)
- разжигать (razžigát’)
- разжечь (vt)
ES
JA
Japanse
5 vertalingen