EN Engels wooordenboek: some
some heeft 150 vertalingen in 13 talen
vertaling van some
- enig (a) [indefinite determiner]
- ongeveer (o) [estimation]
- circa (o) [estimation]
- ruwweg (o) [estimation]
- ruw geschat (o) [estimation]
- grofweg (o) [estimation]
- pakweg (o) [estimation]
- plusminus (o) [estimation]
- wat (a) [general, quantity]
- ettelijke (a) [number]
- enige (a) [number, quantity]
- enkele (a) [number, quantity]
- enigszins
- een (a) [indefinite determiner] {m}
- een of ander (a) [indefinite determiner]
- een beetje {n}
- zekere (a) [specification]
- sommige (a) [specification]
- verschillende (a) [quantity]
- een weinig
EN ES Spaans 20 vertalingen
- bastante
- aproximadamente (o) [estimation]
- poco más o menos (o) [estimation]
- cierto
- varios (a) [number, quantity]
- algunos (a) [number, quantity, specification]
- unos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, quantity]
- un (a) [indefinite determiner]
- una (a) [indefinite determiner]
- algún (a) [indefinite determiner]
- alguna (a) [indefinite determiner]
- un poco {m}
- alguien
- algo de (a) [general]
- un poco de (a) [general]
- poco {m}
- ciertos (a) [specification]
- unas
- alguno
- algunas
EN FR Frans 13 vertalingen
- de (o) [quantity]
- environ (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, estimation]
- approximativement (o) [estimation]
- à peu près (o) [estimation]
- autour de (o) [estimation]
- plusieurs (a) [number, quantity]
- quelques
- un peu (a) [general] {m}
- quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, indefinite determiner, quantity]
- un (a) [indefinite determiner] {m}
- une (a) [indefinite determiner]
- un peu de (a) [general]
- certains (a) [specification]
EN IT Italiaans 20 vertalingen
- pressappoco (o) [estimation]
- approssimativamente (o) [estimation]
- circa (o) [estimation]
- quasi (o) [estimation]
- di (a) [general]
- certo (a) [specification]
- diversi (a) [quantity]
- un certo numero di (a) [number]
- alcuni (a) [number, quantity] {m}
- parecchi (a) [number, quantity]
- un po' di (a) [general, quantity]
- qualche (a) [indefinite determiner, quantity]
- un (a) [indefinite determiner]
- una (a) [indefinite determiner]
- un' (a) [indefinite determiner]
- un poco di (a) [general]
- qualcosa
- alcuno
- parecchio
- alquanti
EN PT Portugees 18 vertalingen
- aproximadamente (o) [estimation]
- mais ou menos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, estimation]
- quase (o) [estimation]
- em torno de (o) [estimation]
- por volta de (o) [estimation]
- vários (a) [number, quantity]
- diversos (a) [quantity]
- um certo número de (a) [number]
- alguns (a) [specification, quantity, number]
- algumas (a) [quantity]
- algum (a) [general, quantity]
- um pouco de (a) [general, quantity]
- alguma (a) [indefinite determiner]
- uma (a) [indefinite determiner] {f}
- alguém
- certos (a) [specification]
- algum(a)guma
- uns (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] (pronoun determiner adv)
EN DE Duits 15 vertalingen
- mehrere (a) [quantity, number]
- etwas (v) [general, quantity]
- annähernd (o) [estimation]
- etwa (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, estimation]
- ungefähr (pronoun determiner adv) [approximately, roughly, estimation]
- zirka (o) [estimation]
- um (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
- einige (v) [quantity, number]
- ein (a) [indefinite determiner]
- eine (a) [indefinite determiner]
- irgendein (a) [indefinite determiner, quantity]
- irgendeine (a) [indefinite determiner]
- manche (a) [specification]
- welche
- irgendetwas
EN SV Zweeds 16 vertalingen
- ungefär (o) [estimation]
- nästan (o) [estimation]
- omkring (o) [estimation]
- cirka (o) [estimation]
- approximativt (o) [estimation]
- tillnärmelsevis (o) [estimation]
- ett antal (a) [number]
- en del (a) [number]
- flera (a) [number, quantity]
- några (a) [general, quantity]
- något (a) [indefinite determiner, quantity]
- en smula (o) [quantity]
- en (a) [indefinite determiner]
- någon (a) [indefinite determiner]
- vissa (a) [quantity, specification]
- somliga (a) [specification]
EN HI Hindi 1 vertaling
- के लगभग (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] (pronoun determiner adv)