DE Duits wooordenboek: Vollendung
Vollendung heeft 86 vertalingen in 15 talen
vertaling van Vollendung
- afronding (n) [making complete; conclusion] {f}
- afwerking (n) [making complete; conclusion] {f}
- prestatie (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed, that which completes] {f}
- voltooiing [Akt, Resultat, making complete; conclusion] {f}
- voleinding [Akt, Resultat] {f}
- verwezenlijking (n) [great or heroic deed] {f}
- vervollediging (n) [making complete; conclusion] (n)
- completion (n) [Akt, Resultat]
- perfection
- consummation (n) [Resultat]
- accomplishment (n) [Resultat]
- finalization (n) [Akt]
- finish
- Excellence (proper)
DE ES Spaans 4 vertalingen
- terminación (n) [Resultat] {f}
- conclusión (n) [Akt, Resultat, making complete; conclusion] {f}
- cumplimiento (n) [Akt] {m}
- logro (n) [act of achieving or performing] {m}
DE FR Frans 4 vertalingen
- accomplissement (n) [Akt, Resultat, act of achieving or performing, that which completes] {m}
- réalisation (n) [act of achieving or performing] {f}
- achèvement (n) [Akt, Resultat, making complete; conclusion] {m}
- haut fait (n) [great or heroic deed]
DE IT Italiaans 13 vertalingen
- conclusione (n) [Resultat] {f}
- risultato (n) [great or heroic deed] {m}
- impresa (n) [great or heroic deed] {f}
- conquista (n) [great or heroic deed] {f}
- prestazione (n) [act of achieving or performing] {f}
- realizzazione (n) [act of achieving or performing] {f}
- adempimento [Akt] {m}
- compimento (n) [Akt] {m}
- rendimento (n) [act of achieving or performing] {m}
- completamento [Akt, Resultat, making complete; conclusion] {m}
- ultimazione [Akt] {f}
- conseguimento (n) [act of achieving or performing]
- gesta (n) [great or heroic deed]
DE PT Portugees 8 vertalingen
- término [Resultat] {m}
- conclusão [Akt, Resultat] {f}
- feito (n) [great or heroic deed] {m}
- realização (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed, that which completes] {f}
- consumação [Resultat] {f}
- finalização [Akt] {f}
- completação (n) [making complete; conclusion]
- completamento (n) [making complete; conclusion] (n)
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- avslutning (n) [Akt, Resultat] (u)
- förverkligande [Akt] (u)
- fullbordande [Resultat, Akt] {n}
- fullföljande [Akt, Resultat] {n}
- uppnående [Akt] {n}
- Perfekthet
DE PL Pools 5 vertalingen
- ukończenie (n) [making complete; conclusion] {n}
- zakończenie (n) [making complete; conclusion] {n}
- osiągnięcie (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed] {n}
- dokonanie (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed] {n}
- zrealizowanie (n) [making complete; conclusion] (n)
DE DA Deens 5 vertalingen
- resultat (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed] {n}
- udførelse (n) [act of achieving or performing] (n)
- præstation (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed] (n)
- bedrift (n) [great or heroic deed] (n)
- Opfyldelse
DE BG Bulgarian 5 vertalingen
- изпълнение (n) [act of achieving or performing, that which completes]
- постижение (n) [act of achieving or performing] (n)
- завършване (n) [making complete; conclusion, that which completes] (n)
- подвиг (n) [great or heroic deed] (n)
- завършек (n) [making complete; conclusion] (v n adj)
DE RU Rus 8 vertalingen
- отделка (f)
- достиже́ние (n) [act of achieving or performing] (n)
- заверше́ние (n) [making complete; conclusion, that which completes] (n)
- успе́х (n) [act of achieving or performing] (n v)
- сверше́ние (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed] (n)
- выполне́ние (n) [act of achieving or performing] (n)
- исполне́ние (n) [act of achieving or performing] (n)
- по́двиг (n) [great or heroic deed] (n)
DE JA Japanse 8 vertalingen
- 達成 (n) [act of achieving or performing] (n)
- 到達 (n) [act of achieving or performing] (n)
- 業績 (n) [act of achieving or performing] (n)
- 成果 (n) [act of achieving or performing] (n)
- 成績 (n) [act of achieving or performing] (n)
- 実績 (n) [that which completes] (n)
- 完了 (n) [making complete; conclusion] (n)
- 完成 (n) [making complete; conclusion] (n)
DE FI fi 4 vertalingen
- loppu (n) [making complete; conclusion]
- saavutus (n) [act of achieving or performing, great or heroic deed, that which completes]
- päätös (n) [making complete; conclusion]
- Läpivienti