Woxikon / Nederlands woordenboek / S / Stelldichein

DE Duits wooordenboek: Stelldichein

Stelldichein heeft 41 vertalingen in 17 talen
Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van Stelldichein

DE NL Nederlands 3 vertalingen
  • afspraak (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] {m}
  • afspraakje (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] {f}
  • rendez-vous (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] {n}
Show more...
DE EN Engels 3 vertalingen
DE ES Spaans 2 vertalingen
DE FR Frans 2 vertalingen
  • rendez-vous (n) [Rendezvous, allgemein, meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers] {m}
  • rendez-vous d'amour (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
DE IT Italiaans 1 vertaling
  • appuntamento (n) [Rendezvous, meeting with a lover or potential lover; a person so met] {m}
DE PT Portugees 1 vertaling
  • encontro (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers] {m}
DE SV Zweeds 2 vertalingen
  • träff (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (u)
  • dejt (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met]
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
  • dostaveníčko (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers]
  • rande (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers]
  • schůzka (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] {f}
DE DA Deens 3 vertalingen
  • stævnemøde (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] {n}
  • rendezvous (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (n v)
  • date (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (n v)
DE BG Bulgarian 1 vertaling
  • сре́ща (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (n v)
DE HU Hongaars 4 vertalingen
  • randevú (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers]
  • randi (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met]
  • találka (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
  • légyott (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
DE RU Rus 4 vertalingen
DE JA Japanse 4 vertalingen
  • デート (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers] (dēto)
  • 逢い引き (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
  • 日付 (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (n v)
  • 逢引 (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met] (n v)
DE VI Vietnamese 2 vertalingen
DE NO no 1 vertaling
DE FI fi 3 vertalingen
  • heila (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met]
  • treffit (n v) [meeting with a lover or potential lover; a person so met, prearranged meeting, now especially between lovers]
  • tärskyt (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
DE TR tr 2 vertalingen
  • randevu [prearranged meeting, now especially between lovers]
  • buluşma (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers]

Woorden voor en na Stelldichein

Tools