DE Duits wooordenboek: Klauen
Klauen heeft 103 vertalingen in 21 talen
vertaling van Klauen
- stelen (v) [entwenden, to illegally take possession of] {n}
- jatten (v) [entwenden, Missetat, to illegally take possession of, to snatch] (informal)
- afpakken (v n) [to steal]
- ontvreemden (v n) [to illegally take possession of]
- graaien (v n) [to steal]
- verduisteren [Missetat] {n}
- achteroverdrukken [Missetat] (informal)
- gappen [Missetat] (informal)
- pikken [Missetat] (informal)
- wegpikken (v n) [to steal]
- weggraaien (v n) [to steal] (v n)
DE
FR
Frans
7 vertalingen
- voler (v) [entwenden, steal, to illegally take possession of, to steal]
- arracher (v n) [to steal]
- s'emparer de (v n) [to steal]
- piquer (v) [Missetat, steal, to steal]
- barboter (v) [Missetat]
- faucher (v) [Missetat] (informal)
- voler à l’étalage (v) [transitive: to steal something] (v)
DE
IT
Italiaans
8 vertalingen
- fregare (v) [entwenden, Missetat, to illegally take possession of, to snatch] (informal)
- chiavare (v) [entwenden]
- sgraffignare (v) [entwenden, Missetat, steal] (informal)
- grattare (v) [entwenden, Missetat, steal] (informal)
- rubare (v) [entwenden, steal, to illegally take possession of]
- soffiare (v) [Missetat]
- derubare (v n) [to illegally take possession of]
- scippare (v n) [to steal] (v n)
DE
SV
Zweeds
4 vertalingen
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
DE
RU
Rus
7 vertalingen
- красть (v n) [to illegally take possession of] (vt)
- стащи́ть (v n) [to snatch, to steal] (v n)
- укра́сть (v n) [to illegally take possession of, to snatch] (v n)
- ворова́ть (v n) [to illegally take possession of] (v n)
- сворова́ть (v n) [to illegally take possession of] (v n)
- стяну́ть (v n) [to snatch] (v n)
- спере́ть (v n) [to snatch] (v n)
DE
JA
Japanse
3 vertalingen
DE
NO
no
2 vertalingen
DE
FI
fi
7 vertalingen