DE Duits wooordenboek: jemandem etwas übel nehmen
jemandem etwas übel nehmen heeft 14 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van jemandem etwas übel nehmen
- blame somebody (v) [Beschuldigung]
- hold it against somebody (v) [Beschuldigung]
DE ES Spaans 2 vertalingen
- culpar a alguien (v) [Beschuldigung]
- echar la culpa a alguien (v) [Beschuldigung]
DE FR Frans 2 vertalingen
- reprocher quelque chose à quelqu'un (v) [Beschuldigung]
- blâmer quelqu'un (v) [Beschuldigung]
DE IT Italiaans 3 vertalingen
- biasimare qualcuno [Beschuldigung]
- rimproverare qualcuno [Beschuldigung]
- avercela con qualcuno [Beschuldigung] (informal)
Woorden voor en na jemandem etwas übel nehmen
- jemandem etwas unterjubeln
- jemandem etwas unterschieben
- jemandem etwas verschaffen
- jemandem etwas vorbehalten
- jemandem etwas vormachen
- jemandem etwas vortäuschen
- jemandem etwas vorwerfen
- jemandem etwas weismachen
- jemandem etwas zu verstehen geben
- jemandem etwas zuteil werden lassen
- jemandem etwas übel nehmen
- jemandem falsche Hoffnungen geben
- jemandem fehlt etwas
- jemandem freie Hand lassen
- jemandem freistehen
- jemandem fremd sein
- jemandem fällt das Monokel in den Kakao
- jemandem fürchterliche Angst machen
- jemandem gegenüber offen sein
- jemandem geht der Arsch auf Grundeis
- jemandem geht der Atem aus