Feiern heeft 103 vertalingen in 19 talen

vertaling van Feiern

DE NL Nederlands 11 vertalingen
DE EN Engels 16 vertalingen
DE ES Spaans 6 vertalingen
DE FR Frans 7 vertalingen
  • fêter (v) [etwas verherrlichen, allgemein, honour by rites, ceremonies, etc., to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • organiser (v)
  • festoyer (v) [Feiern]
  • faire la fête (v) [Feiern, to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • célébrer (v) [Ereignis, perform or participate in, honour by rites, ceremonies, etc., extol or honour in a solemn manner, allgemein, Religion, Hochzeit]
  • célébration (n) [allgemein] {f}
  • rendre hommage (v) [extol or honour in a solemn manner]
DE IT Italiaans 5 vertalingen
  • festeggiare (v) [Feiern, allgemein, honour by rites, ceremonies, etc., to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • far festa [Feiern]
  • celebrare [Religion, perform or participate in, make merry, honour by rites, ceremonies, etc., extol or honour in a solemn manner, allgemein, Hochzeit, Ereignis]
  • solennizzare [Ereignis]
  • celebrazione [allgemein] {f}
DE PT Portugees 5 vertalingen
  • comemorar (v) [Feiern]
  • celebrar (v) [Ereignis, to engage in joyful activity in appreciation of an event, perform or participate in, honour by rites, ceremonies, etc., extol or honour in a solemn manner, allgemein, Religion, Hochzeit, Feiern]
  • celebração [allgemein] {f}
  • festejar (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • esbaldar-se (n v) [make merry] (n v)
DE SV Zweeds 8 vertalingen
DE CS Tsjechisch 4 vertalingen
DE PL Pools 11 vertalingen
  • œwięcić
  • poœwięcić
  • bawić (v) (v/t)
  • obchodzić (v) [honour by rites, ceremonies, etc.] (v/t)
  • oblać (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event] (siehe oblewać)
  • wychwalać (v) [extol or honour in a solemn manner]
  • świętować (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • uczcić (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • sławić (v) [extol or honour in a solemn manner]
  • celebrować (v) [honour by rites, ceremonies, etc., to engage in joyful activity in appreciation of an event]
  • fetować (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event] (v)
DE DA Deens 4 vertalingen
  • prise (v) [extol or honour in a solemn manner] (v)
  • højtideligholde (v) [honour by rites, ceremonies, etc.] (v)
  • fejre (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event] (v)
  • feste (v) [to engage in joyful activity in appreciation of an event] (v)
DE BG Bulgarian 5 vertalingen
DE HU Hongaars 1 vertaling
  • ünnepel (v) [honour by rites, ceremonies, etc.] (v)
DE RU Rus 9 vertalingen
DE SL Sloveens 1 vertaling
DE JA Japanse 1 vertaling
  • 祝う (v) [honour by rites, ceremonies, etc., to engage in joyful activity in appreciation of an event] (v)
DE VI Vietnamese 1 vertaling
DE NO no 2 vertalingen
DE FI fi 5 vertalingen
DE TR tr 1 vertaling