DE Duits wooordenboek: Ansprechen
Ansprechen heeft 95 vertalingen in 11 talen
vertaling van Ansprechen
- aanspreken (v) [Aufmerksamkeit, fragen, allgemein, begin discussion about]
- aankaarten (v) [begin discussion about]
- aandragen (v) [Aufmerksamkeit]
- ter sprake brengen (v) [Subjekt, begin discussion about]
- aansnijden (v) [Subjekt]
- aanpakken [Leute]
- toespreken (v) [anreden]
- zich richten tot [anreden]
- aantrekkelijk zijn voor (v) [allgemein]
- benaderen [fragen]
- zich wenden tot [fragen]
- naar voren brengen [Subjekt]
- aanraken [Subjekt]
- een hartig woordje spreken met [Leute]
- speak to (v) [anreden]
- address (v) [anreden]
- appeal to (v) [Aufmerksamkeit, allgemein]
- mention (v) [Subjekt]
- accost
- tackle (v) [Leute]
- attract (v) [allgemein]
- approach (v) [fragen]
- broach (v) [Subjekt, begin discussion about]
- touch on (v) [Subjekt]
- touch upon (v) [Subjekt]
- bring up (v) [Subjekt]
- respond
- trip
- operate
- tripping
- responsiveness
DE
ES
Spaans
10 vertalingen
- llegar (v) [Aufmerksamkeit]
- gustar (v) [Aufmerksamkeit]
- dirigir la palabra (v)
- dirigirse a (v) [anreden, fragen]
- emprender (v) [Leute]
- abordar (v) [Leute, Subjekt]
- hablar a (v) [anreden]
- tocar (v) [Subjekt]
- atraer a (v) [allgemein]
- mencionar (v) [Subjekt]
DE
FR
Frans
14 vertalingen
- aborder (v) [Subjekt]
- impressionner (v) [Aufmerksamkeit]
- adresser la parole (v)
- toucher à (v) [Subjekt]
- entamer (v) [Subjekt]
- attirer (v) [allgemein]
- tenter (v) [allgemein]
- s'adresser à (v) [anreden, begin discussion about, fragen]
- parler à (v) [anreden, fragen]
- évoquer (v) [Subjekt]
- plaire à (v) [allgemein]
- mentionner (v) [Subjekt]
- dire deux mots à (v) [Leute]
- aborder un sujet (n v) [begin discussion about] (n v)
DE
IT
Italiaans
11 vertalingen
- rivolgere la parola (v)
- affrontare (v) [Subjekt]
- rivolgersi a (v) [anreden, fragen]
- indirizzarsi a [anreden]
- accennare a [Subjekt]
- andare a genio a [allgemein]
- piacere a [allgemein]
- menzionare [Subjekt]
- tirare in ballo [Subjekt] (informal)
- trattare brevemente [Subjekt]
- dire due parole a [Leute]
DE
PT
Portugees
13 vertalingen
- endereçar (v) [anreden]
- mencionar [Subjekt]
- tocar [Subjekt]
- atrair [allgemein]
- abordar [Subjekt]
- dirigir-se [anreden]
- falar com (v) [anreden]
- invocar [allgemein]
- dirigir-se a [fragen]
- tocar no [Subjekt]
- referir [Subjekt]
- falar abertamente [Leute]
- ter uma conversa com [Leute]
DE
SV
Zweeds
11 vertalingen
- ta upp (v) [Subjekt]
- tilltala (v) [Aufmerksamkeit, allgemein, anreden]
- tala till (v) [Aufmerksamkeit, anreden]
- anföra (v) [Subjekt]
- beröra [Subjekt]
- falla i smaken [allgemein]
- tala med [fragen]
- göra vissa trevare hos [fragen]
- föra på tal [Subjekt]
- komma in på [Subjekt]
- tala ut med [Leute]
DE
RU
Rus
2 vertalingen
- обращаться (vr)
- обраща́ться (v n) [(transitive, archaic, poetic) To speak to; address] (v n)
Woorden voor en na Ansprechen
- anspinnen
- anspinnend
- anspitzen
- anspitzend
- anspornen
- anspornend
- anspornende Energiequelle
- ansprechbar
- ansprechbar sein
- ansprechbarer
- Ansprechen
- ansprechen als
- ansprechen auf
- ansprechen gewollt
- ansprechen um
- ansprechen wollend
- ansprechend
- ansprechende
- ansprechende Stimme
- ansprechende Werbung
- ansprechender