SV Zweeds wooordenboek: avtagande
avtagande heeft 83 vertalingen in 7 talen
vertaling van avtagande
- vermindering (n) [minskande, förminskning] {f}
- verzwakking (n) [förminskning, minskande] {f}
- verkleining (n) [förminskning, minskande] {f}
- reductie (n) [förminskning, minskande] {f}
- afnemend (a) [allmän, svackande]
- verslappend (a) [svackande, allmän]
- slap wordend (a) [allmän, svackande]
- ebbend (a) [ebbande]
- wegebbend (a) [ebbande]
- wegstromend (a) [ebbande]
- in verval (a) [allmän, svackande]
- aftakelend (a) [allmän, svackande]
- achteruitgaand (a) [allmän, svackande]
- decrease (n) [förminskning]
- declining (a) [allmän]
- abatement [minskande]
- diminishment (n) [minskande]
- diminution (n) [förminskning]
- reduction (n) [förminskning]
- lessening (n) [förminskning]
- diminishing (adj n) [becoming smaller, förminskning]
- flagging (a) [svackande]
- weakening (a) [svackande]
- drooping (a) [svackande]
- ebbing (a) [ebbande]
- flowing back (a) [ebbande]
- deteriorating (a) [allmän]
- decaying (a) [allmän]
- subsidies
SV ES Spaans 11 vertalingen
- descendiente (a) [ebbande] {m}
- disminución (n) [förminskning, minskande] {f}
- reducción (n) [förminskning, minskande] {f}
- aminoración (n) [förminskning, minskande] {f}
- decremento (n) [förminskning, minskande] {m}
- menguante (a) [ebbande]
- debilitado (a) [allmän, svackande]
- venido a menos (a) [allmän, svackande]
- deteriorado (a) [allmän, svackande]
- declinante (a) [allmän, svackande]
- en decadencia (a) [allmän, svackande]
SV FR Frans 13 vertalingen
- descendant (a) [ebbande] {m}
- diminution (n) [förminskning, minskande] {f}
- affaiblissement (n) [förminskning, minskande] {m}
- apaisement (n) [förminskning, minskande] {m}
- abaissement (n) [förminskning, minskande] {m}
- réduction (n) [förminskning, minskande] {f}
- décroissance (n) [minskande, förminskning] {f}
- baisse (n) [förminskning, minskande] {f}
- faiblissant (a) [allmän, svackande]
- affaiblissant (a) [allmän, svackande]
- refluant (a) [ebbande]
- sur son déclin (a) [allmän, svackande]
- au déclin (a) [allmän, svackande]
SV PT Portugees 8 vertalingen
- diminuição (n) [förminskning, minskande] {f}
- redução (n) [förminskning, minskande] {f}
- debilitante (a) [allmän, svackande]
- enfraquecedor (a) [allmän, svackande]
- decadente (a) [allmän, svackande]
- vazante (a) [ebbande] {f}
- de refluxo (a) [ebbande]
- em declínio (a) [allmän, svackande]
SV IT Italiaans 10 vertalingen
- riduzione (n) [minskande, förminskning] {f}
- diminuzione (n) [förminskning, minskande] {f}
- decrescenza (n) [förminskning, minskande] {f}
- calo (n) [förminskning, minskande] {m}
- decrescente (a) [ebbande]
- in calo (a) [allmän, svackande]
- in diminuzione (a) [allmän, svackande]
- in rovina (a) [allmän, svackande]
- scendente (a) [ebbande]
- in declino (a) [allmän, svackande]
SV DE Duits 12 vertalingen
- Abnahme (n) [förminskning, minskande] {f}
- Verkleinerung (n) [förminskning] {f}
- Verminderung (n) [förminskning, minskande] {f}
- Verringerung (n) [förminskning] {f}
- nachlassend (a) [allmän, svackande]
- verderbend (a) [allmän]
- verfallend (a) [allmän]
- abnehmend (a) [svackande]
- schwächer werdend (a) [svackande]
- ebbend (a) [ebbande]
- zurückströmend (a) [ebbande]
- dekremental (a)