PT Portugees wooordenboek: Romance
Romance heeft 66 vertalingen in 18 talen
vertaling van Romance
- idylle (n) [geral] {m}
- liefdesavontuur (n) [geral] {n}
- romance (n) [geral] {m}
- roman (n) [livros] {m}
- detectiveverhaal (n) [a crime novel or drama] (n)
PT
ES
Spaans
7 vertalingen
- idilio (n) [geral] {m}
- amorío (n) [geral] {m}
- aventura amorosa (n) [geral] {f}
- novela [livros] {f}
- romance (n v) [intimate relationship, love affair] {m}
- Novela
- novela policial (n) [a crime novel or drama] (n)
PT
FR
Frans
6 vertalingen
- idylle (n) [geral, intimate relationship, love affair] {f}
- roman [livros] {m}
- romance (n v) [intimate relationship, love affair]
- Roman (littérature)
- roman de détection (n) [a crime novel or drama] (n)
- roman à énigme (n) [a crime novel or drama] (n)
PT
IT
Italiaans
5 vertalingen
- avventura (n) [geral] {f}
- relazione (n) [geral] {f}
- romanzo (n) [geral, livros] {m}
- Romanzo
- storia d'amore (n v) [intimate relationship, love affair] (n v)
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- Liebelei (n) [geral] {f}
- Liebesabenteuer (n) [geral] {n}
- Romanze (n) [geral, intimate relationship, love affair] {f}
- Roman (n) [livros] {m}
- Krimi (n) [a crime novel or drama] (m)
- Kriminalroman (n) [a crime novel or drama] {m}
- Liebeserlebnis (n v) [intimate relationship, love affair]
PT
SV
Zweeds
4 vertalingen
- förhållande (n) [geral] {n}
- roman (u)
- deckare (n) [a crime novel or drama] (u)
- Roman
PT
RU
Rus
5 vertalingen
- роман (m)
- Роман
- рома́н (n v) [intimate relationship, love affair] (n v)
- детекти́в (n) [a crime novel or drama] (v n)
- детекти́вный рома́н (n) [a crime novel or drama] (n)
PT
JA
Japanse
5 vertalingen