PT Portugees wooordenboek: contradizer
contradizer heeft 52 vertalingen in 12 talen
vertaling van contradizer
- verschillen (v) [afirmação]
- tegenspreken (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), geral, to deny; to contradict]
- ontkennen (v) [geral]
- loochenen (v) [to deny; to contradict]
- weerleggen (v) [deny the truth of (a statement or statements), to deny; to contradict]
- elkaar tegenspreken (v) [afirmação]
- niet overeenstemmen (v) [afirmação]
- niet kloppen (v) [afirmação]
- niet overeenkomen (v) [afirmação]
- disagree (v) [afirmação]
- gainsay (v) [geral, to deny; to contradict]
- contradict (v) [afirmação, deny the truth of (a statement or statements)]
- to belie
PT
ES
Spaans
7 vertalingen
- disentir (v) [afirmação]
- discrepar (v) [afirmação]
- no estar de acuerdo (v) [afirmação]
- diferir (v) [afirmação]
- desmentir (v) [geral]
- contradecir (v) [afirmação, deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), geral]
- impugnar (v) [to deny; to contradict]
PT
FR
Frans
4 vertalingen
- contredire (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person), geral, to deny; to contradict]
- démentir (v) [geral]
- se contredire (v) [afirmação]
- ne pas concorder (v) [afirmação]
PT
IT
Italiaans
6 vertalingen
- discordare (v) [afirmação]
- smentire (v) [geral]
- contraddire (v) [geral]
- essere in contraddizione con (v) [afirmação]
- non concordare (v) [afirmação]
- contradire (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)] (v)
PT
DE
Duits
4 vertalingen
- bestreiten (v) [geral]
- leugnen (v) [geral, to deny; to contradict]
- nicht übereinstimmen (v) [afirmação]
- widersprechen (v) [afirmação, deny the truth of statements made by (a person), to deny; to contradict] (sich)
PT
SV
Zweeds
5 vertalingen
- förneka (v) [geral, to deny; to contradict]
- bestrida (v) [geral, to deny; to contradict]
- motsäga (v) [afirmação, to deny; to contradict]
- säga emot (v) [afirmação]
- inte stämma överens (v) [afirmação]
PT
PL
Pools
2 vertalingen
- dementować (v) [deny the truth of statements made by (a person)]
- zaprzeczać (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)]
PT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- опровергавам (v) [deny the truth of (a statement or statements)]
- отричам (v) [deny the truth of (a statement or statements), to deny; to contradict]
- противореча (v) [deny the truth of statements made by (a person), to deny; to contradict]
PT
HU
Hongaars
3 vertalingen
- megcáfol (v) [to deny; to contradict] (v)
- tagad (v) [to deny; to contradict] (v)
- ellentmond (v) [to deny; to contradict] (v)
PT
RU
Rus
4 vertalingen
- перечить (v) [deny the truth of statements made by (a person)]
- отрица́ть (v) [to deny; to contradict] (v)
- возража́ть (v) [to deny; to contradict] (v)
- противоре́чить (v) [deny the truth of (a statement or statements), deny the truth of statements made by (a person)] (v)