NL Nederlands wooordenboek: wrok
wrok heeft 36 vertalingen in 10 talen
vertaling van wrok
- grudge (n v) [deep seated animosity, gevoelens]
- spite [gevoelstoestand, ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure]
- hard feelings [woede]
- resentment [gevoelens]
NL
ES
Spaans
4 vertalingen
- rencor (n v) [deep seated animosity, gevoelens, gevoelstoestand, ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure, woede] {m}
- malicia (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {f}
- despecho (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {m}
- resentimiento (n) [gevoelens, woede] {m}
NL
FR
Frans
4 vertalingen
- rancune (n v) [deep seated animosity, gevoelens, gevoelstoestand, ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure, woede] {f}
- rancœur [gevoelens, woede] {f}
- dépit (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {m}
- ressentiment [gevoelens, woede] {m}
NL
DE
Duits
6 vertalingen
- Neid (n v) [deep seated animosity] {m}
- Groll (n v) [deep seated animosity, gevoelens, woede] {m}
- Ressentiment (n) [gevoelens] {n}
- Boshaftigkeit (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {f}
- Bosheit (n) [gevoelstoestand] {f}
- Gehässigkeit (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {f}
NL
IT
Italiaans
5 vertalingen
- dispetto (n) [gevoelstoestand] {m}
- malevolenza (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {f}
- rancore (n v) [deep seated animosity, gevoelens, ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure, woede] {m}
- livore (n) [gevoelens, woede] {m}
- risentimento (n v) [deep seated animosity, gevoelens, woede] {m}
NL
PT
Portugees
4 vertalingen
- ressentimento (n) [gevoelens, woede] {m}
- rancor (n v) [deep seated animosity, gevoelens, gevoelstoestand, ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure, woede] {m}
- desprezo (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] {m}
- mágoa (n) [gevoelens, woede] {f}
NL
SV
Zweeds
4 vertalingen
NL
CS
Tsjechisch
1 vertaling
- zlomyslnost (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure]
NL
DA
Deens
2 vertalingen
NL
RU
Rus
2 vertalingen
- недоброжелательность (n v prep) [ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure] (n v prep)
- неприя́знь (n v) [deep seated animosity] (n)