NL Nederlands wooordenboek: vurigheid
vurigheid heeft 55 vertalingen in 7 talen
vertaling van vurigheid
NL ES Spaans 12 vertalingen
- crueldad (n) [gedrag] {f}
- ardor (n) [enthousiasme, hartstocht] {m}
- fervor (n) [enthousiasme, hartstocht] {m}
- vehemencia (n) [enthousiasme, gedrag] {f}
- entusiasmo (n) [enthousiasme] {m}
- ansia (n) [enthousiasme] {f}
- deseo (n) [enthousiasme] {m}
- impaciencia (n) [enthousiasme] {f}
- ferocidad (n) [gedrag] {f}
- saña (n) [gedrag] {f}
- fiereza (n) [gedrag] {f}
- pasión (n) [hartstocht] {f}
NL FR Frans 11 vertalingen
NL DE Duits 7 vertalingen
- Heftigkeit (n) [gedrag] {f}
- Begeisterung (n) [enthousiasme] {f}
- Eifer (n) [enthousiasme] {m}
- Leidenschaft (n) [hartstocht] {f}
- Passion (n) [hartstocht] {f}
- Enthusiasmus (n) [enthousiasme] {m}
- Vehemenz (n) [gedrag] {f}
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- entusiasmo (n) [enthousiasme] {m}
- crudeltà (n) [gedrag] {f}
- efferatezza (n) [gedrag] {f}
- ardore (n) [enthousiasme, hartstocht] {m}
- fervore (n) [enthousiasme] {m}
- ferocia (n) [gedrag] {f}
- veemenza (n) [gedrag] {f}
- passione (n) [hartstocht] {f}
NL PT Portugees 9 vertalingen
- crueldade (n) [gedrag] {f}
- selvageria (n) [gedrag] {f}
- ardor (n) [enthousiasme, hartstocht] {m}
- fervor (n) [enthousiasme] {m}
- entusiasmo (n) [enthousiasme] {m}
- ferocidade (n) [gedrag] {f}
- violência (n) [gedrag] {f}
- veemência (n) [gedrag] {f}
- paixão (n) [hartstocht] {f}