NL Nederlands wooordenboek: vriendje
vriendje heeft 98 vertalingen in 19 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van vriendje
NL ES Spaans 5 vertalingen
NL FR Frans 9 vertalingen
- amoureux [liefde - man] {m}
- ami [liefde - man, person whose company one enjoys] {m}
- copain (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {m}
- petit ami (n v) [boyfriend or girlfriend, liefde - man] {m}
- bon ami [liefde - man] {m}
- béguin [liefde - man] {m}
- amie [person whose company one enjoys] {f}
- copine (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
- petite amie (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
NL DE Duits 8 vertalingen
- Kamerad (n v) [person whose company one enjoys] {m}
- Kameradin (n v) [person whose company one enjoys] {f}
- Kumpel (n v) [person whose company one enjoys] {m}
- Freund (n v) [boyfriend or girlfriend, liefde - man, person whose company one enjoys] {m}
- Freundin (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {f}
- Liebste (n v) [boyfriend or girlfriend]
- Liebster (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- Kumpelin (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- ragazzo (n) [liefde - man] {m}
- amico (n) [liefde - man, person whose company one enjoys] {m}
- moroso (n) [liefde - man] {m}
- fidanzato (n v) [boyfriend or girlfriend, liefde - man] {m}
- amichetto (n) [liefde - man] {m}
- amica (n v) [person whose company one enjoys] {f}
- fidanzata (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
NL PT Portugees 6 vertalingen
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL CS Tsjechisch 6 vertalingen
- přítel (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys]
- holka (n v) [boyfriend or girlfriend]
- kluk (n v) [boyfriend or girlfriend]
- kamarád (n v) [person whose company one enjoys]
- přítelkyně (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] {f}
- kamarádka (n v) [person whose company one enjoys]
NL PL Pools 3 vertalingen
- przyjaciel [person whose company one enjoys] {m}
- sympatia (n v) [boyfriend or girlfriend] {f}
- przyjaciółka [person whose company one enjoys] {f}
NL DA Deens 4 vertalingen
- ven [person whose company one enjoys] {m}
- veninde [person whose company one enjoys] {f}
- kammerat [person whose company one enjoys]
- kammeratinde (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
NL BG Bulgarian 5 vertalingen
- приятел {m} (prijátel)
- приятелка {f} (prijátelka)
- гадже (n v) [boyfriend or girlfriend]
- прия́тел (n v) [person whose company one enjoys] (n)
- прия́телка (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL AF Afrikaans 6 vertalingen
NL RU Rus 8 vertalingen
- друг [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys]
- това́рищ (n v) [person whose company one enjoys] (n v)
- прия́тель (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] (n)
- подру́га (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] (n v)
- прия́тельница (n v) [boyfriend or girlfriend, person whose company one enjoys] (n v)
- подруга (f)
- приятель (m)
- приятельница {f} (prijátel’nitsa)
NL SL Sloveens 5 vertalingen
- fant (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- dekle (n v) [boyfriend or girlfriend] {n}
- punca (n v) [boyfriend or girlfriend]
- prijatelj [person whose company one enjoys] {m}
- prijateljica (n v) [person whose company one enjoys] {f}
NL HI Hindi 4 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen