NL Nederlands wooordenboek: vorm
vorm heeft 97 vertalingen in 18 talen
vertaling van vorm
- voice [grammatica]
- form [algemeen, soort]
- condition [sport]
- shape [algemeen, appearance or outline, conformatie, sport]
- conformation [conformatie] (formal)
NL
ES
Spaans
7 vertalingen
- condición (n) [grammatica, soort, sport, algemeen] {f}
- figura (n v) [shape] {f}
- forma (n v) [shape or visible structure, sport, soort, grammatica, conformatie, appearance or outline, algemeen] {f}
- voz (n) [algemeen, grammatica, soort, sport] {f}
- formato (n v) [form of presentation] {m}
- conformación (n) [conformatie] {f}
- concretizar (adj n v) [solidify]
NL
FR
Frans
8 vertalingen
- figure (n v) [shape] {f}
- condition [algemeen, grammatica, soort, sport] {f}
- forme (n v) [shape or visible structure, sport, soort, grammatica, figure, conformatie, appearance or outline, algemeen] {f}
- voix [algemeen, grammatica, soort, sport] {f}
- conformation [conformatie] {f}
- silhouette (n v) [shape] {f}
- moule (v n) [mould used to make cast objects] {f}
- concrétiser (adj n v) [solidify]
NL
DE
Duits
6 vertalingen
- Form (n) [algemeen, appearance or outline, condition of personal health, especially muscular health, figure, grammatica, shape, shape or visible structure, soort, sport] {f}
- Gestaltung (n) [conformatie] {f}
- Format (n v) [form of presentation] {n}
- Struktur (n v) [form of presentation] {f}
- Formgebung (n) [conformatie] {f}
- konkretisieren (adj n v) [solidify]
NL
IT
Italiaans
13 vertalingen
- condizione (n) [grammatica, soort, sport, algemeen] {f}
- figura (n v) [shape] {f}
- solidificare (adj n v) [solidify]
- voce (n) [algemeen, grammatica, soort, sport] {f}
- solidificarsi (adj n v) [solidify]
- forma (n) [conformatie, sport, soort, shape or visible structure, shape, grammatica, figure, condition of personal health, especially muscular health, appearance or outline, algemeen] {f}
- conformazione (n) [conformatie] {f}
- sagoma (n v) [appearance or outline] {f}
- matrice (v n) [device for cutting into a specified shape] {f}
- stampo (v n) [mould used to make cast objects] {m}
- calco (v n) [mould used to make cast objects] {m}
- concretizzare (adj n v) [solidify]
- concretizzarsi (adj n v) [solidify]
NL
PT
Portugees
10 vertalingen
- condição (n) [grammatica, soort, sport, algemeen] {f}
- estado (n v) [condition of personal health, especially muscular health] {m}
- figura (n v) [shape] {f}
- forma (n) [soort, sport, shape or visible structure, grammatica, figure, conformatie, appearance or outline, algemeen] {f}
- voz (n) [algemeen, grammatica, soort, sport] {f}
- formato (n v) [form of presentation] {m}
- conformação (n) [conformatie] {f}
- configuração (n) [conformatie] {f}
- molde (v n) [device for cutting into a specified shape, mould used to make cast objects] {m}
- concretizar (adj n v) [solidify]
NL
SV
Zweeds
5 vertalingen
NL
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
NL
PL
Pools
4 vertalingen
NL
DA
Deens
6 vertalingen
- figur (n v) [shape]
- størkne (adj n v) [solidify] (v n adj)
- form (n v) [shape or visible structure] (n v)
- blive hård (adj n v) [solidify] (adj n v)
- blive konkret (adj n v) [solidify] (adj n v)
- konkretisere (adj n v) [solidify] (adj n v)
NL
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- форма (n v) [shape or visible structure] (n)
- калъп (v n) [mould used to make cast objects] (n v)
- конкретизирам се (adj n v) [solidify] (adj n v)
- матрица (v n) [device for cutting into a specified shape] (v n)
NL
HU
Hongaars
3 vertalingen
- alak (n v) [appearance or outline, shape]
- forma (n v) [appearance or outline, shape]
- megszilárdít (adj n v) [solidify] (adj n v)
NL
RU
Rus
6 vertalingen
- структу́ра (n v) [form of presentation] (n v)
- фо́рма (n v) [appearance or outline, condition of personal health, especially muscular health, figure, mould used to make cast objects, shape, shape or visible structure] (n v)
- фигу́ра (n v) [figure, shape, shape or visible structure] (n v)
- тверде́ть (adj n v) [solidify] (v)
- пла́шка (v n) [device for cutting into a specified shape] (n v)
- форма́т (n v) [form of presentation] (n v)
NL
SL
Sloveens
3 vertalingen
NL
JA
Japanse
5 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
7 vertalingen
- hình (n v) [shape, shape or visible structure]
- hình dáng (n v) [appearance or outline, shape or visible structure]
- hình thể (n v) [shape or visible structure] (n v)
- hình dạng (n v) [shape or visible structure] (n v)
- hình thức (n v) [shape or visible structure] (n v)
- hình thái (n v) [grouping of words] (n v)
- dạng (n v) [grouping of words] (n v)