NL Nederlands wooordenboek: vooral
vooral heeft 85 vertalingen in 16 talen
vertaling van vooral
- above all [graad, of prime importance]
- most of all [graad]
- first of all [graad]
- particularly [in het bijzonder]
- especially [in het bijzonder]
- mainly [belangrijkheid, in het bijzonder]
- specially [in het bijzonder]
- chiefly [belangrijkheid]
- mostly [belangrijkheid]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- capital (o) [in het bijzonder, belangrijkheid] {m}
- sobre todo (o) [belangrijkheid, graad, in het bijzonder, of prime importance]
- ante todo (o) [graad]
- en primer lugar (o) [graad]
- particularmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- especialmente (o) [belangrijkheid, particularly, in het bijzonder]
- en especial (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- en particular (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- principalmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- principal (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
NL FR Frans 9 vertalingen
- capital [in het bijzonder, belangrijkheid] {m}
- avant tout [graad]
- plus que tout [graad]
- en premier lieu [graad]
- particulièrement [belangrijkheid, in het bijzonder, particularly]
- principal [in het bijzonder, belangrijkheid]
- principalement [belangrijkheid, in het bijzonder]
- spécialement [belangrijkheid, in het bijzonder, particularly]
- surtout [belangrijkheid, in het bijzonder, of prime importance, particularly]
NL DE Duits 9 vertalingen
- hauptsächlich (o) [belangrijkheid, in het bijzonder, of prime importance]
- an erster Stelle (o) [graad]
- vor allem (o) [graad, of prime importance]
- vor allen Dingen (o) [graad]
- zuallererst (o) [graad]
- besonders (o) [in het bijzonder, particularly]
- insbesondere (o) [in het bijzonder]
- größtenteils (o) [belangrijkheid]
- vor allem anderen (adv) [of prime importance]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- capitale (o) [in het bijzonder, belangrijkheid] {m}
- soprattutto (o) [belangrijkheid, graad, in het bijzonder, of prime importance]
- prima di tutto (o) [graad]
- in primo luogo (o) [graad]
- particolarmente (o) [in het bijzonder, belangrijkheid]
- principale (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- specialmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder, particularly]
- principalmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- più che altro (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- maior (o) [in het bijzonder, belangrijkheid]
- acima de tudo (o) [graad, of prime importance]
- sobretudo (o) [belangrijkheid, graad, in het bijzonder, of prime importance] {m}
- em primeiro lugar (o) [graad]
- especialmente (o) [in het bijzonder, particularly, belangrijkheid]
- particularmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- principalmente (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- principal (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- capital (o) [belangrijkheid, in het bijzonder] {m}
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- framför allt (o) [graad, in het bijzonder, belangrijkheid]
- först och främst (o) [graad]
- särskilt (o) [belangrijkheid, in het bijzonder, particularly]
- speciellt (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- synnerligen (o) [in het bijzonder, belangrijkheid]
- huvudsaklig (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- huvud- (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- huvudsakligen (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- i synnerhet (o) [belangrijkheid, in het bijzonder]
- framförallt (adv) [of prime importance]
- främst (adv) [of prime importance]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 4 vertalingen
- szczególnie (adv) [particularly] (Adv.)
- zwłaszcza (adv) [particularly]
- przede wszystkim (adv) [of prime importance]
- w szczególności (adv) [particularly]
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- mindenekelőtt (adv) [of prime importance]
- mindenekfelett (adv) [of prime importance]
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
- veral [of prime importance]
- hoofsaaklik [of prime importance]
NL RU Rus 3 vertalingen
- в (adv) [of prime importance]
- осо́бенно (adv) [of prime importance, particularly] (adv)
- пре́жде всего́ (adv) [of prime importance] (adv)
NL JA Japanse 3 vertalingen