Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / S / schuimen

schuimen heeft 30 vertalingen in 11 talen

Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van schuimen

NL EN Engels 4 vertalingen

lather [zeep]
foam [vloeistof, zeep]
froth [bier, vloeistof]
frothing [bier]

NL ES Spaans 3 vertalingen

espumar (v) [bier, vloeistof, zeep]
espumosidad (n) [bier] {f}
hacer espuma (v) [bier, vloeistof, zeep]

NL FR Frans 3 vertalingen

écumer [bier, form or emit foam, vloeistof, zeep]
mousser [bier, form or emit foam, vloeistof, zeep]
formation de mousse [bier] {f}

NL DE Duits 2 vertalingen

schäumen (v) [bier, form or emit foam, to foam in an agitated manner, as if boiling, vloeistof, zeep]
Schäumen (n) [bier] {n}

NL IT Italiaans 2 vertalingen

schiumare (n) [bier, to foam in an agitated manner, as if boiling, vloeistof, zeep] {m}
spumare (v) [bier, vloeistof, zeep] {m}

NL PT Portugees 5 vertalingen

borbulhar (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling]
espumar (v) [bier, form or emit foam, vloeistof, zeep]
espumejar (v) [bier, vloeistof, zeep]
formação de espuma (n) [bier] {f}
fazer espuma (v) [bier, vloeistof, zeep]

NL SV Zweeds 3 vertalingen

skumma (v) [bier, form or emit foam, vloeistof, zeep]
skummande (n) [bier] {n}
löddra sig (v) [bier, vloeistof, zeep]

NL BG Bulgarian 1 vertaling

пеня се (n v) [form or emit foam] (v)

NL HU Hongaars 1 vertaling

habzik (n v) [form or emit foam] (n v)

NL RU Rus 4 vertalingen

кипе́ть (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling] (v)
бурли́ть (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling] (v)
вскипе́ть (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling] (v)
пе́ниться (n v) [form or emit foam] (n v)

NL JA Japanse 2 vertalingen

沸き返る (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling] (v)
発泡する (n v) [form or emit foam] (n v)

Woorden voor en na schuimen