Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / R / rang

rang heeft 69 vertalingen in 12 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van rang

NL EN Engels 8 vertalingen

position [algemeen]
rank [beroep, gemeenschap]
magnitude [persoon]
grade [positie]
standing [gemeenschap]
importance [persoon]
tier (n v) [layer or rank]
echelon [militair]

NL ES Spaans 10 vertalingen

capa (n v) [layer or rank] {f}
posición (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
enlace (n v) [layer or rank] {m}
clase (n) [militair, positie, persoon, gemeenschap, beroep, algemeen] {f}
magnitud (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
importancia (n) [positie, persoon, militair, beroep, algemeen, gemeenschap] {f}
grado (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
categoría (n) [persoon, positie, militair, gemeenschap, beroep, algemeen] {f}
rango (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
escalón (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}

NL FR Frans 6 vertalingen

position [beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie, algemeen] {f}
titre [persoon, positie, militair, gemeenschap, beroep, algemeen] {m}
importance [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
grade [algemeen, positie, persoon, militair, gemeenschap, beroep] {m}
rang [algemeen, beroep, gemeenschap, layer or rank, militair, persoon, positie] {m}
échelon [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}

NL DE Duits 8 vertalingen

Schicht (n v) [layer or rank] {f}
Stelle (n) [algemeen] {f}
Position (n) [algemeen, persoon] {f}
Rang (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, layer or rank, militair, persoon, positie] {m}
Stellung (n) [persoon] {f}
Grad (n) {m}
Staffelstellung (n) [militair] {f}
Etage (n v) [layer or rank] (f)

NL IT Italiaans 10 vertalingen

posizione (n) [beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie, algemeen] {f}
rilievo (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
strato (n v) [layer or rank] {m}
importanza (n) [beroep, positie, persoon, militair, gemeenschap, algemeen] {f}
grado (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
calibro (n) [algemeen, positie, persoon, gemeenschap, beroep, militair] {m}
classe (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
ceto (n) [gemeenschap, positie, persoon, militair, beroep, algemeen] {m}
scaglione (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
ripiano (n v) [layer or rank]

NL PT Portugees 9 vertalingen

posição (n) [beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie, algemeen] {f}
lugar (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
magnitude (n) [beroep, positie, persoon, militair, gemeenschap, algemeen] {f}
importância (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {f}
nível (n) [algemeen, positie, persoon, gemeenschap, beroep, militair] {m}
camada (n v) [layer or rank] {f}
grau (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}
classe (n) [beroep, positie, persoon, militair, gemeenschap, algemeen] {m}
escalão (n) [algemeen, beroep, gemeenschap, militair, persoon, positie] {m}

NL SV Zweeds 2 vertalingen

lager (n v) [layer or rank] {n}
skikt (n v) [layer or rank] {n}

NL PL Pools 3 vertalingen

warstwa (n v) [layer or rank] {f}
rząd (n v) [layer or rank]
poziom (n v) [layer or rank] {m}

NL DA Deens 1 vertaling

lag (n v) [layer or rank] (n v)

NL RU Rus 5 vertalingen

ряд (n v) [layer or rank] (m)
слой (n v) [layer or rank] (m)
у́ровень (n v) [layer or rank] (n)
эта́ж (n v) [layer or rank] (n)
я́рус (n v) [layer or rank] (n)

NL JA Japanse 4 vertalingen

階層 (n v) [layer or rank]
列 (n v) [layer or rank] (数学)
階 (n v) [layer or rank] (kai)
層 (n v) [layer or rank] (n v)

NL VI Vietnamese 3 vertalingen

tầng (n v) [layer or rank]
bậc (n v) [layer or rank] (n v)
thứ bậc (n v) [layer or rank] (n v)

Woorden voor en na rang