NL Nederlands wooordenboek: prijzen
prijzen heeft 117 vertalingen in 14 talen
vertaling van prijzen
NL ES Spaans 14 vertalingen
- valorar (v) [winkel, prijs]
- aplaudir (v n) [to applaud]
- aclamar (v n) [to applaud]
- marcar (v) [winkel]
- poner precio a (v) [prijs, winkel]
- etiquetar (v) [prijs]
- dignificar (v) [roemen]
- enaltecer (v) [roemen]
- honrar (v) [roemen]
- loar (v) [persoon, to praise; to make high, roemen, bewondering]
- alabar (v) [bewondering, persoon, to praise; to make high]
- elogiar (v) [bewondering, persoon, to praise; to make high]
- encomiar (v) [bewondering, persoon]
- poner el precio (v) [winkel]
NL FR Frans 15 vertalingen
- respecter (n v) [to regard with respect]
- acclamer (v n) [to applaud]
- glorifier [roemen]
- honorer [roemen]
- exalter [roemen]
- faire (v) [to praise; to make high]
- fixer le prix de [prijs, winkel]
- mettre un prix à [prijs, winkel]
- étiqueter [winkel, prijs]
- encenser [bewondering, persoon]
- louer [bewondering, persoon, to praise; to make high]
- faire l'éloge de [bewondering, persoon]
- louanger [bewondering, persoon]
- marquer d'un prix [winkel]
- applaudir (v n) [to applaud]
NL DE Duits 14 vertalingen
- mit einem Preis versehen (v) [winkel]
- schätzen (n v) [to regard with respect]
- etikettieren (v) [prijs]
- auszeichnen (v) [prijs, winkel]
- achten (n v) [to regard with respect]
- ansehen (n v) [to regard with respect]
- applaudieren (v n) [to applaud]
- klatschen (v n) [to applaud]
- loben (v) [bewondering, persoon]
- preisen (v) [bewondering, persoon, to praise; to make high]
- ehren (v) [roemen]
- verherrlichen (v) [roemen]
- den Preis festlegen auf (v) [winkel]
- auspreisen (v) [winkel]
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- applaudire (v n) [to applaud]
- acclamare (v n) [to applaud]
- lodare (v) [bewondering, persoon]
- encomiare (v) [bewondering, persoon]
- onorare (v) [roemen]
- esaltare (v) [roemen]
- fissare il prezzo di (v) [winkel, prijs]
- etichettare (v) [prijs]
- glorificare (v) [roemen]
- celebrare (v) [roemen]
- mettere l'etichetta a (v) [prijs]
- elogiare (v) [bewondering, persoon]
- mettere il prezzo a (v) [winkel]
- prezzare (v) [winkel]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- marcar (v) [winkel]
- estimar (n v) [to regard with respect]
- honrar (v) [roemen]
- fixar o preço de (v) [prijs, winkel]
- aclamar (v n) [to applaud]
- etiquetar (v) [prijs]
- dignificar (v) [roemen]
- glorificar (v) [roemen]
- louvar (v) [bewondering, persoon]
- elogiar (v) [bewondering, persoon]
- enaltecer (v) [bewondering, persoon]
- colocar o preço em (v) [winkel]
NL SV Zweeds 13 vertalingen
- märka (v) [winkel]
- prisa (v) [bewondering, persoon, to praise; to make high]
- prissätta (v) [prijs, winkel]
- fastställa priset på (v) [prijs, winkel]
- vörda (n v) [to regard with respect]
- upphöja (v) [roemen]
- lovprisa (v) [roemen, to praise; to make high]
- glorifiera (v) [roemen]
- lova (v) [bewondering, persoon]
- berömma (v) [bewondering, persoon]
- förse med prislapp (v) [prijs]
- lovorda (v) [bewondering, persoon]
- höja till skyarna (v) [to praise; to make high]
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
- uctívat (n v) [to regard with respect]
- respektovat (n v) [to regard with respect]
- uznávat (n v) [to regard with respect]
- ctít (n v) [to regard with respect]
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- аплодирам (v n) [to applaud]
- уважавам (n v) [to regard with respect] (n v)
- почитам (n v) [to regard with respect] (n v)
- възхвалявам (v) [to praise; to make high] (v)
NL RU Rus 8 vertalingen
- чтить (n v) [to regard with respect]
- аплоди́ровать (v n) [to applaud] (v n)
- уважа́ть (n v) [to regard with respect] (n v int)
- почита́ть (n v) [to regard with respect] (n v int)
- восхваля́ть (v) [to praise; to make high] (v)
- восхвали́ть (v) [to praise; to make high] (v)
- превозноси́ть (v) [to praise; to make high] (v)
- превознести́ (v) [to praise; to make high] (v)
NL JA Japanse 4 vertalingen