NL Nederlands wooordenboek: overtuiging
overtuiging heeft 77 vertalingen in 14 talen
vertaling van overtuiging
- mind [gedachte]
- view [gedachte]
- opinion [gedachte]
- tenet (n) [an opinion, belief or principle] (formal)
- belief [gedachte]
- verdict [gedachte] (informal)
- conviction [algemeen, firmly held belief]
- persuasion [algemeen]
- firm belief [algemeen]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- principio (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- parecer (n) [algemeen, gedachte] {m}
- opinión (n) [algemeen, gedachte] {f}
- actitud (n) [algemeen, gedachte] {f}
- postura (n) [gedachte, algemeen] {f}
- punto de vista (n) [algemeen, gedachte] {m}
- dogma (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- creencia (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- persuasión (n) [algemeen, gedachte] {f}
- convicción (n) [algemeen, gedachte] {f}
NL FR Frans 11 vertalingen
- vue [gedachte, algemeen] {f}
- avis [algemeen, gedachte] {m}
- disposition [algemeen, gedachte] {f}
- attitude [algemeen, gedachte] {f}
- opinion [gedachte, algemeen] {f}
- idée [algemeen, gedachte] {f}
- dogme (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- conviction [algemeen, gedachte] {f}
- croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- principe (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- persuasion [algemeen, gedachte] {f}
NL DE Duits 9 vertalingen
- Glaube (n) [gedachte] {m}
- Meinung (n) [gedachte] {f}
- Überzeugung (n) [algemeen, firmly held belief, gedachte] {f}
- Grundsatz (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- Dogma (n) [an opinion, belief or principle] {n}
- Glaubenssatz (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- Überredung (n) [algemeen] {f}
- Grundregel (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- Theorem (n) [an opinion, belief or principle]
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- principio (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- opinione (n) [algemeen, gedachte] {f}
- attitudine (n) [algemeen, gedachte] {f}
- parere (n) [algemeen, gedachte] {m}
- idea (n) [algemeen, gedachte] {f}
- fondamento (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- punto di vista (n) [algemeen, gedachte] {m}
- cardine (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- persuasione (n) [algemeen, gedachte] {f}
- convinzione (n) [algemeen, firmly held belief, gedachte] {f}
NL PT Portugees 9 vertalingen
- palpite (n) [gedachte] {m}
- posição (n) [algemeen, gedachte] {f}
- ponto de vista (n) [algemeen, gedachte] {m}
- opinião (n) [algemeen, gedachte] {f}
- entendimento (n) [gedachte, algemeen] {m}
- dogma (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- persuasão (n) [algemeen, gedachte] {f}
- crença (n) [algemeen, gedachte] {f}
- convicção (n) [algemeen, firmly held belief, gedachte] {f}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- dogm (n) [an opinion, belief or principle] (u)
- grundsats (n) [an opinion, belief or principle] (u)
- övertygande (n) [algemeen, gedachte] {n}
- övertygelse (n) [firmly held belief] (u)
NL PL Pools 4 vertalingen
- przekonanie (n) [firmly held belief] {n}
- zasada (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- dogmat (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- przeświadczenie (n) [firmly held belief]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 5 vertalingen
- доктри́на (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- до́гмат (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- при́нцип (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- убежде́ние (n) [firmly held belief] (n)
- убеждённость (n) [firmly held belief] (n)