NL Nederlands wooordenboek: overmatig
overmatig heeft 105 vertalingen in 14 talen
vertaling van overmatig
- extreme [overdadig]
- excessive [aandacht, exceeding the bounds of something, graad, overdadig, prijzen]
- immoderate [graad, prijzen]
- unreasonable [graad, prijzen]
- too much [prijzen]
- undue [aandacht] (formal)
- unduly [algemeen] (formal)
NL ES Spaans 17 vertalingen
- demasiado (o) [algemeen, aandacht, prijzen, graad, overdadig]
- en demasía (o) [algemeen]
- astronómico (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- exorbitante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- extravagante (a) [overdadig, prijzen, graad, aandacht]
- excesivamente (o) [algemeen]
- extremo (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen] {m}
- excesivo (a) [aandacht, exceeding the bounds of something, graad, overdadig, prijzen]
- desaforado (a) [prijzen, overdadig, aandacht, graad]
- desatinado (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- desmesurado (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- demasiado caro (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- exagerado (a) [graad, prijzen, overdadig, aandacht]
- extremado (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- indebido (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- inmoderado (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- indebidamente (o) [algemeen]
NL FR Frans 16 vertalingen
- trop [algemeen]
- trop de [algemeen]
- excessivement [algemeen]
- outré [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- exorbitant [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- extrême [overdadig, prijzen, graad, excessive, or far beyond the norm, aandacht] {m}
- démesuré [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- excessif [aandacht, exceeding the bounds of something, excessive, or far beyond the norm, graad, overdadig, prijzen]
- immodéré [aandacht, prijzen, graad, overdadig]
- exagéré [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- déraisonnable [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- onéreux [overdadig, prijzen, graad, aandacht]
- trop cher [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- indu [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- à l'excès [algemeen]
- excessive (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm] (adj n adv)
NL DE Duits 4 vertalingen
- übermäßig (a) [aandacht, algemeen, exceeding the bounds of something, graad, overdadig, prijzen]
- extrem (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm, overdadig]
- übertrieben (a) [aandacht, prijzen]
- exzessiv (adj) [exceeding the bounds of something, prijzen]
NL IT Italiaans 15 vertalingen
- troppo (o) [algemeen]
- eccessivamente (o) [algemeen]
- astronomico (a) [graad, overdadig, prijzen, aandacht]
- esorbitante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- estremo (a) [prijzen, overdadig, graad, excessive, or far beyond the norm, aandacht] {m}
- eccessivo (a) [aandacht, exceeding the bounds of something, graad, overdadig, prijzen]
- sovrabbondante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- smodato (a) [prijzen, overdadig, aandacht, graad]
- smoderato (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- esagerato (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- scandaloso (a) [prijzen, overdadig, graad, aandacht]
- troppo caro (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- spropositato (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- immoderato (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- estrema (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm] (adj n)
NL PT Portugees 18 vertalingen
- irracional (a) [graad, overdadig, prijzen, aandacht]
- demasiado (o) [algemeen]
- excessivamente (o) [algemeen]
- astronômico (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- abusivo (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- extremo (a) [prijzen, overdadig, graad, aandacht] {m}
- extravagante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- excessivo (a) [aandacht, exceeding the bounds of something, excessive, or far beyond the norm, graad, overdadig, prijzen]
- imoderado (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- muito alto (a) [prijzen, aandacht, graad, overdadig]
- extorsivo (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- caríssimo (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- exorbitante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- exagerado (a) [graad, prijzen, overdadig, aandacht]
- ultrajante (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- insultoso (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- desmedido (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- desmedidamente (o) [algemeen]
NL SV Zweeds 14 vertalingen
- fräck (a) [graad, aandacht, prijzen, overdadig]
- orimlig (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- alltför mycket (o) [algemeen]
- överdrivet (o) [algemeen]
- extrem (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen] {n}
- onödig (a) [aandacht, prijzen, overdadig, graad]
- överdriven (a) [aandacht, exceeding the bounds of something, graad, overdadig, prijzen]
- oskälig (a) [prijzen, graad, aandacht, overdadig]
- omåttlig (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- skandalös (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- rövar- (a) [graad, prijzen, overdadig, aandacht]
- ocker- (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- opåkallad (a) [aandacht, graad, overdadig, prijzen]
- orimligt (o) [algemeen]
NL PL Pools 3 vertalingen
- nadmierny (adj) [exceeding the bounds of something]
- nadzwyczajny (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm]
- wygórowany (adj) [exceeding the bounds of something]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- прекален (adj) [exceeding the bounds of something] (adj)
- извънреден (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm] (adj adv n)
NL RU Rus 5 vertalingen
- ли́шний (adj) [exceeding the bounds of something] (adj n v)
- изли́шний (adj) [exceeding the bounds of something] (adj)
- экстрема́льный (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm] (adj n)
- чрезме́рный (adj) [exceeding the bounds of something, excessive, or far beyond the norm] (adj)
- избы́точный (adj) [exceeding the bounds of something] (adj)
NL ZH Chinese 1 vertaling
- 極端 (adj n adv) [excessive, or far beyond the norm] (adj n adv)