NL Nederlands wooordenboek: onwaarschijnlijk
onwaarschijnlijk heeft 36 vertalingen in 8 talen
vertaling van onwaarschijnlijk
- farfetched [vergezocht]
- improbable [vergezocht]
- implausible [vergezocht]
- unlikely [algemeen, in an improbable manner]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- inverosímil (a) [algemeen, vergezocht]
- poco probable (a) [algemeen, vergezocht]
- traído por los pelos (a) [algemeen, vergezocht]
- poco convincente (a) [algemeen, vergezocht]
- improbable (a) [algemeen, not likely, vergezocht]
- improbablemente (adj adv n) [in an improbable manner] (adj adv n)
NL FR Frans 7 vertalingen
- invraisemblable [algemeen, vergezocht]
- outré [algemeen, vergezocht]
- tiré par les cheveux [algemeen, vergezocht]
- incroyable [algemeen, vergezocht]
- improbable [algemeen, not likely, vergezocht]
- peu probable [algemeen, vergezocht]
- improbablement (adj adv n) [in an improbable manner] (adj adv n)
NL DE Duits 3 vertalingen
- an den Haaren herbeigezogen (a) [vergezocht]
- unglaubwürdig (a) [vergezocht]
- unwahrscheinlich (a) [algemeen, not likely, vergezocht]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- forzato (a) [algemeen, vergezocht]
- tirato per i capelli (a) [algemeen, vergezocht]
- improbabile (a) [algemeen, not likely, vergezocht]
- poco probabile (a) [algemeen, vergezocht]
- inverosimile (a) [algemeen, vergezocht]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- improvável (a) [algemeen, not likely, vergezocht]
- implausível (a) [algemeen, vergezocht]
- pouco convincente (a) [algemeen, vergezocht]
- improvavelmente (adj adv n) [in an improbable manner] (adj adv n)
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- långsökt (a) [algemeen, vergezocht]
- osannolik (a) [algemeen, vergezocht]
- otrolig (a) [algemeen, vergezocht]
- föga övertygande (a) [algemeen, vergezocht]
NL RU Rus 3 vertalingen
- едва́ ли (adj adv n) [not likely] (adv)
- вря́д ли (adj adv n) [not likely] (adv)
- навря́д ли (adj adv n) [not likely] (adj adv n)