NL Nederlands wooordenboek: nonsens
nonsens heeft 105 vertalingen in 11 talen
vertaling van nonsens
- rubbish [gepraat, belangrijkheid]
- nonsense [belangrijkheid, gepraat]
- empty talk [gepraat]
- blah [gepraat]
- a load of wind [gepraat]
- bullshit [algemeen, belangrijkheid, gepraat] (slang)
- claptrap [gepraat] (informal)
- baloney [belangrijkheid, nonsense] (informal)
- boloney [belangrijkheid] (informal)
- bunkum [belangrijkheid] (informal)
- buncombe [belangrijkheid] (informal)
- balderdash [belangrijkheid] (arch.)
- hogwash [belangrijkheid] (slang)
- senseless talk [belangrijkheid]
- bosh [belangrijkheid] (informal)
- hooey [algemeen]
- bull (n adj v) ['''nonsense''']
NL ES Spaans 18 vertalingen
- tontería (n) [belangrijkheid, gepraat, nonsensical talk or thinking, algemeen] {f}
- palabrerías (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- jilipolladas (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- disparate (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {m}
- mamarracho (n) [algemeen, belangrijkheid] {m}
- tonterías (n) [nonsense, gepraat, algemeen, belangrijkheid] {f}
- bobadas (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- idioteces (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- chorrada (n) [nonsense] {f}
- chorradas (n v) [nonsensical talk or thinking] {fPl.}
- bulo (n adj v) ['''nonsense''']
- bobada (n v) [nonsensical talk or thinking]
- paparruchas (n v) [nonsensical talk or thinking]
- huevada (n v) [nonsensical talk or thinking]
- inventos (n) [nonsense] (n)
- chuminada (n) [nonsense] (n)
- pendejadas (n v) [nonsensical talk or thinking] (n adj v int)
- boludez (n v) [nonsensical talk or thinking] (n v)
NL FR Frans 15 vertalingen
- ineptie [gepraat, belangrijkheid] {f}
- absurdité [belangrijkheid, gepraat] {f}
- blablabla [belangrijkheid, gepraat] {m}
- baratin [belangrijkheid, gepraat] {m}
- absurdités [belangrijkheid, gepraat] {f}
- inepties [belangrijkheid, gepraat] {f}
- sottises [belangrijkheid, gepraat] {f}
- non-sens [gepraat, belangrijkheid] {m}
- idioties [belangrijkheid] {f}
- foutaises [belangrijkheid, gepraat, nonsensical talk or thinking] {f}
- bêtises (n adj v) ['''nonsense''', belangrijkheid, gepraat] {f}
- balivernes [belangrijkheid, gepraat] {f}
- blagues [belangrijkheid, gepraat] {f}
- baliverne [algemeen, belangrijkheid] {f}
- fadaises [belangrijkheid, gepraat] {f}
NL DE Duits 16 vertalingen
- Blabla (n) [gepraat] {n}
- Gerede (n) [belangrijkheid] {n}
- Geschwafel (n) [belangrijkheid] {n}
- Geschwätz (n) [belangrijkheid] {n}
- leeres Gerede (n) [gepraat] {n}
- Quatsch (n) [algemeen, belangrijkheid, nonsense, nonsensical talk or thinking] {m}
- Unsinn (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- Krampf (n) [belangrijkheid] {m}
- Käse (n) [nonsense, nonsensical talk or thinking] {m}
- Quark (n v) [nonsensical talk or thinking] {m}
- Stuss [nonsensical talk or thinking] {m}
- Kappes (n v) [nonsensical talk or thinking] {m}
- Topfen {m}
- Tinnef {m}
- Nonsens (n v) [nonsensical talk or thinking] {m}
- Schmarren (n v) [nonsensical talk or thinking]
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- sciocchezza (n) [gepraat, belangrijkheid] {f}
- balla (n) [algemeen, belangrijkheid] {f}
- blablà (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- blablablà (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- sciocchezze (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- fandonie (n) [algemeen, belangrijkheid] {f}
- stupidaggini (n) [algemeen, gepraat, belangrijkheid] {f}
- insulsaggini (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- fesserie (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- frottola (n) [algemeen, belangrijkheid] {f}
- scemenze (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
NL PT Portugees 11 vertalingen
- insensatez (n) [gepraat, belangrijkheid] {f}
- bobajada (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- conversa fiada (n) [gepraat, belangrijkheid, algemeen, '''nonsense'''] {f}
- blablablá (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- lengalenga (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- bobagem (n) [algemeen, belangrijkheid] {f}
- besteira (n adj v) ['''nonsense''', gepraat, belangrijkheid, algemeen] {f}
- papo-furado (n adj v) ['''nonsense''', algemeen, belangrijkheid] {m}
- asneira (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {f}
- palavrório (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {m}
- disparate (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {m}
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- blaj (n) [gepraat, belangrijkheid] {n}
- struntprat (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {n}
- snack (n adj v) ['''nonsense''', algemeen, belangrijkheid, gepraat] {n}
- nonsens (n adj v) ['''nonsense'''] (invariable)
- trams (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {n}
- prat (n) [algemeen, belangrijkheid] {n}
- meningslöst prat (n) [algemeen, belangrijkheid, gepraat] {n}
- strunt (n adj v) ['''nonsense''']