NL Nederlands wooordenboek: kuisen
kuisen heeft 41 vertalingen in 17 talen
vertaling van kuisen
- bowdlerize (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive]
- expurgation [boeken]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- limpiar (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- expurgación (n) [boeken] {f}
NL FR Frans 4 vertalingen
- censurer (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive]
- nettoyer (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- expurgation [boeken] {f}
- poutzer (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (adj n v adv)
NL DE Duits 5 vertalingen
- putzen (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- reinigen (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- säubern (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- zensieren (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive]
- Zensierung (n) [boeken] {f}
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- pulire (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- espurgazione (n) [boeken] {f}
NL PT Portugees 4 vertalingen
- limpar (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- censurar (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive]
- expurgar (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive]
- expurgação (n) [boeken] {f}
NL SV Zweeds 2 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 3 vertalingen
- oczyszczać (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- czyścić (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
- oczyścić (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL HU Hongaars 1 vertaling
- tisztít (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object]
NL RU Rus 7 vertalingen
- очища́ть (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (v)
- очи́стить (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (v)
- чи́стить (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (v n)
- цензури́ровать (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive] (v)
- вымарывать (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive] (v)
- почи́стить (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (n v)
- вы́чистить (adj n v adv) [(transitive) to remove dirt from a place or object] (adj n v adv)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- čistiti [(transitive) to remove dirt from a place or object]
NL HI Hindi 1 vertaling
- साफ करना [(transitive) to remove dirt from a place or object] (sāf karnā)