NL Nederlands wooordenboek: iemand doen huiveren
iemand doen huiveren heeft 20 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iemand doen huiveren
- make someone shiver [vrees]
- give someone the creeps [vrees]
- give someone the shivers [vrees]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- dar grima a alguien (v) [vrees]
- dar repugnancia a alguien (v) [vrees]
NL FR Frans 3 vertalingen
- faire froid dans le dos [vrees]
- donner le frisson [vrees]
- donner la chair de poule [vrees]
NL DE Duits 2 vertalingen
- jemanden zum Gruseln bringen (v) [vrees]
- jemanden zum Schaudern bringen (v) [vrees]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- far venire i brividi a qualcuno (v) [vrees]
- far venire la pelle d'oca a qualcuno (v) [vrees]
- far tremare qualcuno (v) [vrees]
- far venire la tremarella a qualcuno (v) [vrees]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- fazer tremer (v) [vrees]
- dar tremores (v) [vrees]
- fazer estremecer (v) [vrees]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- få någon att rysa (v) [vrees]
- göra att det kryper i någon (v) [vrees]
- få det att krypa i någon (v) [vrees]
Woorden voor en na iemand doen huiveren
- iemand de oren van het hoofd kletsen
- iemand de stuipen op het lijf jagen
- iemand de volle lading geven
- iemand de ware toedracht meedelen van
- iemand die afhaakt
- iemand die een ongerief uit de weg ruimt
- iemand die heeft afgedaan
- iemand die slaat
- iemand die toegangskaarten meestal duur doorverkoopt
- iemand doen griezelen
- iemand doen huiveren
- iemand doen ijzen
- iemand doen walgen
- iemand dood laten schrikken
- iemand een dwangbuis aandoen
- iemand een ongeluk laten schrikken
- iemand een salaris betalen
- iemand eer aandoen
- iemand er doorheen helpen
- iemand flink de waarheid zeggen
- iemand gek maken