NL Nederlands wooordenboek: hoofd-
hoofd- heeft 100 vertalingen in 10 talen
vertaling van hoofd-
- basic [voornaamste]
- chief [belangrijkheid, bevelend]
- commanding [bevelend]
- in command [bevelend]
- leading [bevelend, toonaangevend]
- superintending [bevelend]
- supervising [bevelend]
- major [belangrijkheid]
- primary [belangrijkheid]
- prime [belangrijkheid]
- principal [belangrijkheid, toonaangevend, voornaamste]
- main [belangrijkheid]
- staple [voornaamste]
- cephalic [anatomie]
- arch-
- predominant
- chief-
NL ES Spaans 12 vertalingen
- capital (a) [bevelend, of prime importance, voornaamste, belangrijkheid] {m}
- mayor (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- sobre todo (a) [belangrijkheid]
- autorizado (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- al mando de (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- en jefe (a) [bevelend, voornaamste, belangrijkheid]
- esencial (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- principalmente (a) [belangrijkheid]
- básico (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- principal (a) [belangrijkheid, bevelend, toonaangevend, voornaamste]
- cefálico (a) [anatomie]
- preponderante (a) [toonaangevend]
NL FR Frans 13 vertalingen
- capital [bevelend, voornaamste, belangrijkheid] {m}
- chef [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- en charge [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- principal [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- majeur [toonaangevend] {m}
- principalement [belangrijkheid]
- surtout [belangrijkheid]
- de base [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- primaire [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- premier [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- maître [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- céphalique [anatomie]
- prépondérant [toonaangevend]
NL DE Duits 12 vertalingen
- erst (a) [belangrijkheid]
- grundlegend (a) [voornaamste]
- Haupt- (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- hauptsächlich (a) [belangrijkheid]
- befehlshabend (a) [bevelend]
- beaufsichtigend (a) [bevelend]
- führend (a) [bevelend]
- Primär- (a) [belangrijkheid]
- vornehmste (a) [belangrijkheid]
- wichtig (a) [toonaangevend]
- tonangebend (a) [toonaangevend]
- Kopf- (a) [anatomie]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- capitale (a) [bevelend, of prime importance, voornaamste, belangrijkheid] {m}
- maggiore (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- in comando (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- soprintendente (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- principale (a) [bevelend, voornaamste, toonaangevend, of prime importance, belangrijkheid]
- principalmente (a) [belangrijkheid]
- primo (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- primario (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- più importante (a) [toonaangevend]
- più che altro (a) [belangrijkheid]
- cefalico (a) [anatomie]
- di primo piano (a) [toonaangevend]
NL PT Portugees 15 vertalingen
- maior (a) [bevelend, belangrijkheid, voornaamste]
- sobretudo (a) [belangrijkheid] {m}
- supervisor (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- comandante (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- dirigente (a) [bevelend, voornaamste, belangrijkheid]
- superintendente (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste] {m}
- principalmente (a) [belangrijkheid]
- fundamental (n adj) [of prime importance]
- essencial (a) [voornaamste, bevelend, belangrijkheid]
- primordial (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- principal (a) [belangrijkheid, bevelend, toonaangevend, voornaamste]
- capital (a) [bevelend, voornaamste, toonaangevend, of prime importance, belangrijkheid] {m}
- de base (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- protagonista (a) [toonaangevend] {m}
- cefálico (a) [anatomie]
NL SV Zweeds 12 vertalingen
- framför allt (a) [belangrijkheid]
- befälhavande (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- kommenderande (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- ledande (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- övervakande (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- huvudsaklig (a) [voornaamste, of prime importance, belangrijkheid, bevelend]
- huvud- (a) [anatomie, belangrijkheid, bevelend, toonaangevend, voornaamste]
- förnämst (a) [bevelend, voornaamste, toonaangevend, belangrijkheid]
- huvudsakligen (a) [belangrijkheid]
- i synnerhet (a) [belangrijkheid]
- stapel- (a) [belangrijkheid, bevelend, voornaamste]
- viktigaste (a) [toonaangevend]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- основно́й (n adj) [of prime importance] (n adj)
- капита́льный (n adj) [of prime importance] (n)
- гла́вный (n adj) [of prime importance] (n adj)
NL JA Japanse 2 vertalingen