NL Nederlands wooordenboek: het beu zijn
het beu zijn heeft 30 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van het beu zijn
- be fed up [interesseren]
- have enough [interesseren]
- be tired of it [interesseren]
- be fed up with it [interesseren] (informal)
- have enough of it [interesseren]
- be sick of it [interesseren] (informal)
NL ES Spaans 3 vertalingen
- estar harto de (v) [interesseren]
- estar harto (v) [interesseren]
- estar cansado de (v) [interesseren]
NL FR Frans 3 vertalingen
- en avoir assez de [interesseren]
- être excédé [interesseren]
- être fatigué de [interesseren]
NL DE Duits 5 vertalingen
- die Nase voll haben (v) [interesseren]
- es satt haben (v) [interesseren]
- es satt sein (v) [interesseren]
- es müde sein (v) [interesseren]
- genug haben (v) [interesseren]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- essere stufo (v) [interesseren]
- averne abbastanza (v) [interesseren]
- essere stanco di (v) [interesseren]
- averne abbastanza di (v) [interesseren]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- estar farto de (v) [interesseren]
- estar de saco cheio de (v) [interesseren] (informal)
- estar farto (v) [interesseren]
- estar cheio (v) [interesseren]
- estar cansado de (v) [interesseren]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- vara utled på (v) [interesseren]
- vara utled på allting (v) [interesseren]
- ha fått nog (v) [interesseren]
- vara trött på (v) [interesseren]
Woorden voor en na het beu zijn
- het ... doen
- het Avondmaal vieren
- het Britse Gemenebest
- het OK krijgen
- het Vaticaan
- het afstand doen van
- het anders aanpakken
- het anker uitwerpen
- het begeven
- het beste
- het beu zijn
- het bewaren
- het bewijs geven van
- het bewustzijn verliezen
- het citeren waard
- het contact verliezen met
- het daar bij laten
- het de moeite waard maken voor iemand
- het doel heiligt de middelen
- het doen
- het eens worden