NL Nederlands wooordenboek: glunderen
glunderen heeft 35 vertalingen in 7 talen
vertaling van glunderen
- beam [geluk, trots]
- glow [geluk]
- beam with pride [trots]
- beam with joy [geluk]
- radiate with joy [geluk]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- irradiar (v) [geluk, trots]
- estar radiante (v) [geluk, trots]
- rebosar de orgullo (v) [geluk, trots]
- rebosar de alegría (v) [geluk, trots]
- irradiar felicidad (v) [geluk, trots]
NL FR Frans 6 vertalingen
- être radieux [geluk, trots]
- être rayonnant [geluk, trots]
- rayonner de fierté [geluk, trots]
- irradier de joie [geluk, trots]
- irradier de bonheur [geluk, trots]
- rayonner de joie [geluk, trots]
NL DE Duits 4 vertalingen
- strahlen (v) [geluk, trots]
- über das ganze Gesicht strahlen (v) [geluk]
- vor Glück strahlen (v) [geluk]
- vor Stolz strahlen (v) [trots]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- essere radioso (v) [geluk, trots]
- traboccare d'orgoglio (v) [geluk, trots]
- essere raggiante di gioia (v) [geluk, trots]
- essere radioso di gioia (v) [geluk, trots]
- traboccare di gioia (v) [geluk, trots]
- essere raggiante (v) [geluk, trots]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- estar radiante (v) [geluk, trots]
- encher-se de orgulho (v) [geluk, trots]
- orgulhar-se muito (v) [geluk, trots]
- irradiar felicidade (v) [geluk, trots]
- transbordar de alegria (v) [geluk, trots]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- stråla (v) [geluk, trots]
- skina (v) [geluk, trots]
- stråla av stolthet (v) [geluk, trots]
- stråla av glädje (v) [geluk, trots]