NL Nederlands wooordenboek: doorgaans
doorgaans heeft 53 vertalingen in 7 talen
vertaling van doorgaans
- generally [gebruik]
- usually [gebruik]
- mostly [algemeen]
- in most cases [algemeen]
- habitually [gebruik]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- principalmente (o) [algemeen]
- por lo general (o) [gebruik]
- ordinariamente (o) [gebruik]
- por regla general (o) [gebruik]
- comunmente (o) [gebruik]
- habitualmente (o) [gebruik]
- en la mayoría de los casos (o) [algemeen]
- la mayoría de las veces (o) [algemeen]
- sobretodo (o) [algemeen]
- usualmente (o) [gebruik]
NL FR Frans 11 vertalingen
- généralement [gebruik]
- principalement [algemeen]
- surtout [algemeen]
- d'ordinaire [gebruik]
- ordinairement [gebruik]
- normalement [gebruik]
- d'habitude [gebruik]
- à l'ordinaire [gebruik]
- habituellement [gebruik]
- communément [gebruik]
- la plupart du temps [algemeen]
NL DE Duits 5 vertalingen
- gewöhnlich (o) [gebruik]
- normalerweise (o) [gebruik]
- ständig (o) [gebruik]
- meistens (o) [algemeen]
- in den meisten Fällen (o) [algemeen]
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- generalmente (o) [algemeen, gebruik]
- correntemente (o) [gebruik]
- ordinariamente (o) [gebruik]
- di solito (o) [algemeen, gebruik]
- d'abitudine (o) [gebruik]
- solitamente (o) [gebruik]
- abitualmente (o) [gebruik]
- in genere (o) [algemeen]
- per lo più (o) [algemeen]
- per abitudine (o) [gebruik]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- geralmente (o) [gebruik]
- normalmente (o) [gebruik]
- usualmente (o) [gebruik]
- habitualmente (o) [gebruik]
- na maioria das vezes (o) [algemeen]
- quase sempre (o) [algemeen]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- vanligen (o) [algemeen, gebruik]
- vanligtvis (o) [gebruik]
- mestadels (o) [algemeen]
- jämt (o) [gebruik]
- för det mesta (o) [algemeen]
- för jämnan (o) [gebruik]