NL Nederlands wooordenboek: doodlopen
doodlopen heeft 27 vertalingen in 7 talen
vertaling van doodlopen
- come to a dead end [weg]
- end in a cul-de-sac [weg]
- lead nowhere [poging]
- lead to nothing [poging]
NL ES Spaans 3 vertalingen
- llegar a un callejón sin salida (v) [weg]
- conducir a nada (v) [poging]
- llevar a ningún lado (v) [poging]
NL FR Frans 3 vertalingen
- finir en cul-de-sac [weg]
- finir en impasse [weg]
- ne mener à rien [poging]
NL DE Duits 5 vertalingen
- in eine Sackgasse geraten (v) [weg]
- totlaufen (sich)
- zu nichts führen (v) [poging]
- sich totlaufen (v) [poging]
- totlaufen (sich)
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- finire in un vicolo cieco (v) [weg]
- arrivare in una strada senza uscita (v) [weg]
- non portare a niente (v) [poging]
- non portare ad alcun risultato (v) [poging]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- não ter saída (v) [weg]
- terminar num beco sem saída (v) [weg]
- não levar a nada (v) [poging]
- não dar em nada (v) [poging]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- hamna i en återvändsgränd (v) [weg]
- sluta i en återvändsgränd (v) [weg]
- inte leda någonstans (v) [poging]
- leda till ingenting (v) [poging]