NL Nederlands wooordenboek: doen walgen
doen walgen heeft 58 vertalingen in 7 talen
vertaling van doen walgen
NL ES Spaans 11 vertalingen
- hartar (v) [afschuw]
- hastiar (v) [afschuw]
- cansar (v) [afschuw]
- repugnar (v) [afschuw, algemeen]
- enfermar (v) [afschuw, algemeen]
- disgustar (v) [algemeen, afschuw]
- dar náuseas a (v) [afschuw, algemeen]
- dar asco a (v) [afschuw, algemeen]
- revolver el estómago (v) [afschuw, algemeen]
- empalagar (v) [afschuw]
- hartarse de (v) [afschuw]
NL FR Frans 7 vertalingen
- écœurer [afschuw, algemeen]
- dégoûter [afschuw, algemeen]
- donner des nausées [afschuw, algemeen]
- soulever le cœur [afschuw, algemeen]
- rendre malade [afschuw, algemeen]
- retourner l'estomac [afschuw, algemeen]
- lasser [afschuw]
NL DE Duits 6 vertalingen
- abstoßen (v) [afschuw]
- anwidern (v) [afschuw, algemeen]
- den Magen umdrehen (v) [afschuw]
- krank machen (v) [afschuw]
- überdrüssig sein (v) [afschuw]
- zuwider sein (v) [afschuw]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- far passare l'appetito a (v) [afschuw]
- disgustare (v) [afschuw, algemeen]
- nauseare (v) [afschuw, algemeen]
- rivoltare lo stomaco (v) [afschuw, algemeen]
- stomacare (v) [afschuw, algemeen]
- stancare (v) [afschuw]
- venire a noia (v) [afschuw]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- fazer perder o apetite (v) [afschuw]
- enjoar (v) [afschuw]
- repugnar (v) [afschuw, algemeen]
- enojar (v) [afschuw, algemeen]
- dar nojo (v) [afschuw, algemeen]
- deixar doente (v) [afschuw, algemeen]
- nausear (v) [afschuw, algemeen]
- dar náuseas (v) [afschuw, algemeen]
- revirar o estômago de (v) [afschuw, algemeen]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- få att tappa aptiten (v) [afschuw]
- stöta (v) [afschuw, algemeen]
- väcka avsky hos (v) [afschuw, algemeen]
- äckla (v) [afschuw, algemeen]
- göra illamående (v) [afschuw, algemeen]
- kvälja (v) [afschuw, algemeen]
- göra så att det vänder sig i magen (v) [afschuw, algemeen]
- beröra illa (v) [afschuw, algemeen]
- övermätta (v) [afschuw]