NL Nederlands wooordenboek: buiten iemands medeweten
buiten iemands medeweten heeft 14 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van buiten iemands medeweten
- without someone's knowledge [geheim]
- unbeknown to somebody [geheim]
- unbeknownst to somebody [geheim]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- sin saberlo alguien (o) [geheim]
- a espaldas de alguien (o) [geheim]
NL FR Frans 2 vertalingen
- à l'insu de quelqu'un [geheim]
- dans le dos de quelqu'un [geheim]
NL DE Duits 2 vertalingen
- ohne dass jemand es weiß (o) [geheim]
- ohne jemandes Wissen (o) [geheim]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- all'insaputa di qualcuno (o) [geheim]
- di nascosto da qualcuno (o) [geheim]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- utan någons vetskap (o) [geheim]
- utan någons kännedom (o) [geheim]
Woorden voor en na buiten iemands medeweten
- buiten bereik
- buiten beschouwing laten
- buiten blijven
- buiten de spits
- buiten de waard rekenen
- buiten dienst
- buiten gebruik
- buiten gehoorsafstand
- buiten handbereik
- buiten houden
- buiten iemands medeweten
- buiten kennis
- buiten kijf
- buiten medeweten van
- buiten uit
- buiten werking
- buiten werking stellen
- buiten westen
- buiten zichzelf
- buiten zichzelf van schrik
- buiten zichzelf zijn