NL Nederlands wooordenboek: bewust
bewust heeft 58 vertalingen in 14 talen
vertaling van bewust
NL ES Spaans 4 vertalingen
- deliberadamente (adv) [intentionally]
- consciente (a) [algemeen, conscious or aware, kennis, rechten]
- informado (a) [algemeen, kennis, rechten]
- al corriente (a) [algemeen, kennis, rechten]
NL FR Frans 4 vertalingen
- conscient [algemeen, kennis, rechten]
- exprès (adv) [intentionally]
- au courant [algemeen, kennis, rechten]
- averti [algemeen, kennis, rechten]
NL DE Duits 5 vertalingen
- absichtlich (adv) [intentionally]
- bewusst (a) [algemeen, aware, kennis, rechten]
- empfänglich (a) [algemeen]
- mit Absicht (adv) [intentionally]
- auf dem Laufenden (a) [kennis]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- cosciente (adj) [aware, kennis, rechten, algemeen]
- deliberatamente (adv) [intentionally]
- intenzionalmente (adv) [intentionally]
- informato (a) [algemeen, kennis, rechten]
- preparato (a) [kennis, rechten, algemeen] {m}
- conscio (a) [algemeen, aware, kennis, rechten]
- consapevole (a) [algemeen, aware, kennis, rechten]
- per partito preso (adv) [intentionally] (adv)
NL PT Portugees 7 vertalingen
- consciente (adj) [aware, kennis, rechten, algemeen]
- deliberadamente (adv) [intentionally]
- informado (a) [algemeen, kennis, rechten]
- competente (a) [rechten, kennis, algemeen]
- ciente (a) [algemeen, kennis, rechten]
- cônscio (a) [algemeen, kennis, rechten]
- conhecedor (a) [algemeen, kennis, rechten] {m}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- uppmärksam (a) [algemeen, kennis, rechten]
- medveten (a) [algemeen, kennis, rechten]
- underkunnig (a) [algemeen, kennis, rechten]
- kompetent (a) [algemeen, kennis, rechten]
NL DA Deens 2 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- tudatos (adj) [aware] (adj)
- szándékosan (adv) [intentionally] (adv)
NL RU Rus 4 vertalingen
- сознаю́щий (adj) [aware] (adj)
- созна́тельно (adv) [intentionally] (adv)
- наме́ренно (adv) [intentionally] (adv)
- наро́чно (adv) [intentionally] (adv)