NL Nederlands wooordenboek: alomtegenwoordig
alomtegenwoordig heeft 27 vertalingen in 14 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van alomtegenwoordig
- omnipresent [algemeen] (formal)
- ubiquitous [algemeen, being everywhere] (formal)
NL ES Spaans 2 vertalingen
- omnipresente (a) [algemeen]
- ubicuo (a) [algemeen, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
NL FR Frans 4 vertalingen
- doué d'ubiquité [algemeen]
- omniprésent [algemeen, being everywhere]
- ubiquiste (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- ubiquitaire (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] {m}
NL DE Duits 4 vertalingen
- allgegenwärtig (a) [algemeen, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- ubiquitär (adj) [being everywhere]
- überall vorhanden (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] (adj)
- überall verbreitet (adj) [being everywhere] (adj)
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- onnipresente (a) [algemeen]
- ubiquitario (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] {m}
NL PT Portugees 2 vertalingen
- onipresente (a) [algemeen]
- ubíquo (a) [algemeen, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- allestädes närvarande (a) [algemeen, being everywhere]
- allmänt utbredd (adj) [being everywhere]
- överallt (adj) [seeming to appear everywhere at the same time]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- všudypřítomný (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
NL PL Pools 2 vertalingen
- wszechobecny (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- wszędobylski (adj) [being everywhere]
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- alomteenwoordig [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
NL RU Rus 1 vertaling
- вездесу́щий (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] (adj)