NL Nederlands wooordenboek: actief
actief heeft 71 vertalingen in 16 talen
vertaling van actief
NL
ES
Spaans
6 vertalingen
- enérgico (a) [persoon]
- activo (adj n) [having the quality or power of acting, persoon] {m}
- emprendedor (a) [persoon]
- dinámico (a) [persoon]
- actividad (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- voz activa (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action]
NL
FR
Frans
7 vertalingen
- actif (adj n) [having the quality or power of acting, persoon] {m}
- allant [persoon] {m}
- dynamique [persoon] {f}
- énergique [persoon]
- entreprenant [persoon]
- activité (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- voix active (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action]
NL
DE
Duits
10 vertalingen
- aktiv (a) [persoon]
- dynamisch (a) [persoon]
- energisch (a) [persoon]
- schwungvoll (a) [persoon]
- tätig (a) [persoon]
- tatkräftig (a) [persoon]
- Aktiv (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action]
- Aktivität (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- Tätigkeit (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- Aktivum (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
NL
IT
Italiaans
5 vertalingen
- energico (a) [persoon]
- attivo (adj n) [having the quality or power of acting, persoon, the form in which the subject of a verb carries out some action] {m}
- dinamico (a) [persoon]
- attività (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- forma attiva (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
NL
PT
Portugees
6 vertalingen
- energético (a) [persoon]
- vigoroso (a) [persoon]
- ativo (adj n) [having the quality or power of acting, persoon] {m}
- dinâmico (a) [persoon]
- atividade (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] {f}
- voz ativa (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
NL
SV
Zweeds
7 vertalingen
- energisk (a) [persoon]
- aktiv (adj n) [having the quality or power of acting, persoon, the form in which the subject of a verb carries out some action]
- dynamisk (a) [persoon]
- kraftfull (a) [persoon]
- aktivitet (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (u)
- verksamhet (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (u)
- aktivum (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
NL
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
- činný rod (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action]
- čilost (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force]
- aktivita (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force]
- aktivum (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
NL
PL
Pools
2 vertalingen
NL
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- деен (adj n) [having the quality or power of acting] (deen)
- активен (adj n) [having the quality or power of acting] (adj n)
- акти́вност (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (n)
NL
HU
Hongaars
1 vertaling
- elfoglaltság (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (n)
NL
RU
Rus
5 vertalingen
- акти́вный (adj n) [having the quality or power of acting] (n v adj adv)
- действи́тельный зало́г (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
- акти́вный зало́г (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
- акти́в (n) [the form in which the subject of a verb carries out some action] (n)
- де́ятельность (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (n)
NL
SL
Sloveens
4 vertalingen
- aktíven (adj n) [having the quality or power of acting] (adj n)
- dejáven (adj n) [having the quality or power of acting] (adj n)
- aktívnost (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (n)
- dejávnost (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force] (n)
NL
JA
Japanse
2 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
1 vertaling
- hoạt động (n) [The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force]