IT Italiaans wooordenboek: spinta
spinta heeft 79 vertalingen in 8 talen
vertaling van spinta
- opdrijving (n) [produzione] {f}
- beweegreden (n) [impulso, motivazione] {m}
- aansporing (n) [esortazione] {f}
- impuls (n) [desiderio] {m}
- stimulans (n) [incoraggiamento] {m}
- aanmaning (n) [esortazione] {f}
- drijfkracht (n) [motore] {m}
- stuwkracht (n) [motore] {m}
- aanmoediging (n) [incoraggiamento] {f}
- oppepper (n) [incoraggiamento] {m}
- drijfveer (n) [impulso, motivazione] {m}
- stoot (n) [movimento] {m}
- ruk (n v) [violent twisting movement] {m}
- duw (n) [movimento] {m}
- boost (n) [incoraggiamento, produzione]
- impulse (n) [desiderio, impulso]
- impulsion (n) [desiderio]
- incentive (n) [impulso]
- exhortation (n) [esortazione]
- urging (n) [esortazione]
- propulsion (n) [motore]
- thrust (n) [motore]
- push (n) [movimento]
- stimulus (n) [impulso]
- shove (n) [movimento]
- mainspring (n) [motivazione]
IT
ES
Spaans
11 vertalingen
- incentivo (n) [motivazione, produzione, impulso] {m}
- estímulo (n) [impulso, motivazione] {m}
- impulso (n) [desiderio, force due to propulsion, impulso, motivazione] {m}
- exhortación (n) [esortazione] {f}
- instancia (n) [esortazione] {f}
- empuje (n v) [force due to propulsion, incoraggiamento, motore] {m}
- tirón (n v) [violent twisting movement] {m}
- empujón (n) [movimento] {m}
- fuerza propulsora (n) [movimento] {f}
- causa principal (n) [impulso, motivazione] {f}
- envión (n v) [force due to propulsion]
IT
FR
Frans
12 vertalingen
- stimulation (n) [produzione] {f}
- impulsion (n) [desiderio] {f}
- stimulant (n) [impulso, incoraggiamento, motivazione] {m}
- exhortation (n) [esortazione] {f}
- encouragement (n) [esortazione, incoraggiamento] {m}
- propulsion (n) [motore] {f}
- poussée (n) [motore, movimento, force due to propulsion] {f}
- motivation (n) [impulso, motivazione] {f}
- violence (n) [movimento] {f}
- force (n) [movimento] {f}
- aiguillon (n) [impulso, motivazione] {m}
- motif principal (n) [impulso, motivazione] {m}
IT
DE
Duits
12 vertalingen
- Ankurbelung (n) [produzione] {f}
- Auftrieb (n) [incoraggiamento] {m}
- Triebfeder (n) [impulso, motivazione] {f}
- Anregung (n) [desiderio] {f}
- Impuls (n) [impulso] {m}
- Ansporn (n) [esortazione] {m}
- Ermahnung (n) [esortazione] {f}
- Anstoß (n) {m}
- Stoß (n) [movimento] {m}
- Antriebskraft (n) [motore] {f}
- Drehbewegung (n v) [violent twisting movement]
- Puff (n) {m} (m)
IT
PT
Portugees
14 vertalingen
- impulso (n v) [force due to propulsion, impulso, motivazione, produzione, desiderio] {m}
- estímulo (n) [impulso, incoraggiamento, motivazione, produzione] {m}
- incentivo (n) [impulso, incoraggiamento, motivazione, produzione] {m}
- exortação (n) [esortazione] {f}
- advertência (n) [esortazione] {f}
- admoestação (n) [esortazione] {f}
- propulsão (n) [motore] {f}
- força de propulsão (n) [motore] {f}
- empurrão (n) [incoraggiamento, movimento] {m}
- tranco (n) [movimento] {m}
- solavanco (n) [movimento] {m}
- motivo principal (n) [impulso, motivazione] {m}
- causa principal (n) [impulso, motivazione] {f}
- sacalão (n v) [violent twisting movement] (n v)