IT Italiaans wooordenboek: informatore
informatore heeft 59 vertalingen in 13 talen
vertaling van informatore
- informant (n) [delitto - uomo, uomo] {m}
- tipgever (n) [delitto - uomo, gioco d'azzardo - uomo] {m}
- verklikker (n) [delitto - uomo] {m}
- klokkenluider (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] {m}
- sjacheraar (n) [sport - ippica - uomo] {m}
- politieverklikker (n) [delitto - uomo] {m}
- scharrelaar (n) [sport - ippica - uomo] {m}
- tout (n) [sport - ippica - uomo]
- informer (n) [delitto - uomo]
- snitch (n) [delitto - uomo] (slang)
- squealer (n) [delitto - uomo]
- informant (n) [uomo]
- stool pigeon (n) [delitto - uomo] (informal)
- stoolie (n) [delitto - uomo] (informal)
- tipster (n) [gioco d'azzardo - uomo]
- whistle-blower (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
ES
Spaans
7 vertalingen
- delator (n) [delitto - uomo, one who reports a problem or violation to the authorities] {m}
- soplón (n) [delitto - uomo] {m}
- informante (n) [uomo] {m}
- informador (n) [delitto - uomo] {m}
- hombre que vende información sobre caballos de carrera (n) [sport - ippica - uomo] {m}
- pronosticador (n) [gioco d'azzardo - uomo] {m}
- revelador de secretos (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
FR
Frans
8 vertalingen
- dénonciateur (n) [delitto - uomo, one who reports a problem or violation to the authorities] {m}
- mouton (n) [delitto - uomo] {m}
- informateur (n) [uomo] {m}
- indicateur (n) [delitto - uomo] {m}
- mouchard (n) [delitto - uomo] {m}
- pronostiqueur (n) [gioco d'azzardo - uomo] {m}
- tuyauteur (n) [gioco d'azzardo - uomo] {m}
- lanceur d'alerte (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
DE
Duits
10 vertalingen
- Schacherer (n) [sport - ippica - uomo] {m}
- Denunziant (n) [delitto - uomo] {m}
- Polizeispitzel (n) [delitto - uomo] {m}
- Informant (n v) [slang: police informant, uomo] {m}
- Tipper (n) [gioco d'azzardo - uomo] {m}
- Tippgeber (n) [gioco d'azzardo - uomo] {m}
- Spitzel (n v) [slang: police informant] {m}
- Hinweisgeber (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- Hinweisgeberin (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- Whistleblower (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
PT
Portugees
6 vertalingen
- informante (n) [delitto - uomo, sport - ippica - uomo, uomo] {m}
- alcagüete (n) [delitto - uomo] {m}
- cagüete (n) [delitto - uomo] {m}
- dedo-duro (n) [delitto - uomo] {m}
- palpiteiro (n) [gioco d'azzardo - uomo, sport - ippica - uomo] {m}
- delator (n) [one who reports a problem or violation to the authorities]
IT
SV
Zweeds
1 vertaling
- visselblåsare (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
CS
Tsjechisch
1 vertaling
- informátor (n) [one who reports a problem or violation to the authorities]
IT
HU
Hongaars
1 vertaling
- informátor (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
IT
RU
Rus
5 vertalingen
- доно́счик (n) [one who reports a problem or violation to the authorities, slang: police informant] (v n)
- доно́счица (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (v n)
- осведоми́тель (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- осведоми́тельница (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- информа́тор (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)