IT Italiaans wooordenboek: graffiare
graffiare heeft 55 vertalingen in 14 talen
vertaling van graffiare
IT
ES
Spaans
5 vertalingen
- raspar (v n adj) [To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
- rayar (v) [oggetti]
- arañar (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
- rasguñar (v n adj) [To mark a surface with a sharp object]
- rascar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
IT
FR
Frans
4 vertalingen
- gratter (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure]
- griffer (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
- égratigner (v n adj) [To rub the skin with rough material]
- rayer (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, oggetti]
IT
DE
Duits
7 vertalingen
- abkratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- kratzen (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure, scratch or tear at]
- schaben (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- zerkratzen (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, oggetti, scratch or tear at]
- schrammen (v n) [draw an object along while exerting pressure] (sich)
- verkratzen (v n adj) [To mark a surface with a sharp object]
- scharren (v n) [draw an object along while exerting pressure]
IT
PT
Portugees
5 vertalingen
- raspar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
- coçar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
- arranhar (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure, oggetti]
- unhar (n v) [scratch or tear at]
- rascar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
IT
SV
Zweeds
3 vertalingen
IT
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
IT
DA
Deens
2 vertalingen
IT
HU
Hongaars
5 vertalingen
- vakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megvakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megkarcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karmol (v n adj) [To rub the skin with rough material, scratch or tear at] (v n adj)
IT
RU
Rus
9 vertalingen
- скрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- цара́пать (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поцара́пать (v n adj) [To mark a surface with a sharp object, To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- скря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- чеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- почеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- шкря́бать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
IT
JA
Japanse
3 vertalingen