Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / वही

वही heeft 44 vertalingen in 18 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van वही

HI NL Nederlands 2 vertalingen

dezelfde [not different as regards self; identical]
hetzelfde (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, the identical thing]

HI EN Engels 1 vertaling

same [not different as regards self; identical]

HI ES Spaans 1 vertaling

mismo [not different as regards self; identical, the identical thing]

HI FR Frans 1 vertaling

même [not different as regards self; identical, the identical thing]

HI DE Duits 2 vertalingen

derselbe [not different as regards self; identical, the identical thing]
selbe [not different as regards self; identical]

HI IT Italiaans 2 vertalingen

stesso [not different as regards self; identical, the identical thing]
medesimo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]

HI PT Portugees 2 vertalingen

mesmo [not different as regards self; identical, the identical thing]
o mesmo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]

HI SV Zweeds 1 vertaling

samma [not different as regards self; identical, the identical thing]

HI CS Tsjechisch 1 vertaling

tentýž [not different as regards self; identical, the identical thing] {m}

HI PL Pools 1 vertaling

taki sam [not different as regards self; identical]

HI DA Deens 1 vertaling

samme [not different as regards self; identical, the identical thing]

HI HU Hongaars 4 vertalingen

ugyanaz [not different as regards self; identical, the identical thing]
ugyanez (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
ugyanolyan (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
ugyanilyen (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]

HI AF Afrikaans 3 vertalingen

dieselfde (adv adj pronoun) [the identical thing]
selfde (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
selle (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)

HI RU Rus 6 vertalingen

одинаковый (adj)
одина́ковый (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
тот же (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
тот же са́мый (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
то́т же (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
то же (to že)

HI SL Sloveens 3 vertalingen

isti [not different as regards self; identical] {m}
isto (adv adj pronoun) [the identical thing] {n}
ista {f}

HI ZH Chinese 4 vertalingen

同一 (tóngyī)
同 (tóng)
同样 (tóngyàng)
一样 (yīyàng)

HI JA Japanse 4 vertalingen

同じ (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
同じこと (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
同じもの (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)
同じひと (adv adj pronoun) [the identical thing] (adv adj pronoun)

HI VI Vietnamese 5 vertalingen

giống nhau [not different as regards self; identical]
như nhau (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
cùng một (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
một thứ (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
giống như vậy (adv adj pronoun) [the identical thing]