FR Frans wooordenboek: proverbe
proverbe heeft 68 vertalingen in 16 talen
vertaling van proverbe
- aforisme (n) [adage] {n}
- spreekwoord [a proverb, adage, saying or proverb] {n}
- spreuk (n) [adage, saying or proverb] {m}
- epigram (n) [épigramme] {n}
- puntig gezegde (n) [épigramme] {n}
- gezegde (n) [adage, saying or proverb] {n}
- adagium (n) [adage] {n}
FR
IT
Italiaans
5 vertalingen
FR
DE
Duits
8 vertalingen
- Aphorismus (n) [adage] {m}
- Lehrspruch (n) [adage] {m}
- Sinnspruch (n) [adage] {m}
- Sprichwort (n) [a proverb, adage, saying or proverb] {n}
- Epigramm (n) [épigramme] {n}
- Sinngedicht (n) [épigramme] {n}
- Spruch (n v) [saying or proverb] {m}
- Denkspruch
FR
PT
Portugees
8 vertalingen
- dito (n) [a proverb] {m}
- aforismo (n) [adage] {m}
- máxima (n) [adage] {f}
- ditado (n) [adage] {m}
- epigrama (n) [épigramme] {m}
- dito satírico (n) [épigramme] {m}
- provérbio [adage, saying or proverb] {m}
- dito popular (n) [adage] {m}
FR
SV
Zweeds
4 vertalingen
- epigram (n) [épigramme] {n}
- slagfärdigt ordspråk (n) [épigramme] {n}
- ordspråk [a proverb, adage] {n}
- ordstäv (n) [a proverb, adage] {n}
FR
RU
Rus
8 vertalingen
- пословица (f)
- пoслoвицa
- посло́вица (n v) [saying or proverb] (n v)
- погово́рка (n) [a proverb, saying or proverb] (n v)
- при́тча во язы́цех (n) [a proverb] (n)
- прибау́тка (n) [a proverb] (n)
- поговорка {f} (pogovórka)
- пoгoвoркa