FR Frans wooordenboek: frisson
frisson heeft 39 vertalingen in 10 talen
vertaling van frisson
FR
ES
Spaans
3 vertalingen
- temblor (n) [effroi, froid - peur] {m}
- escalofrío (n) [froid - peur, shivering tremor, the act or result of shivering, trembling or quivering, especially one caused by emotion] {m}
- estremecimiento (n) [effroi, froid - peur] {m}
FR
IT
Italiaans
3 vertalingen
FR
DE
Duits
6 vertalingen
- Frösteln (n) [froid - peur] {n}
- Grausen (n) [effroi] {n}
- Schauder (n) [effroi, froid - peur, moment of almost pleasurable fear; a frisson, shivering tremor] {m}
- Zittern (n v) [the act or result of shivering] {n}
- Schauer (n) [sudden numbing fear or dread] (m)
- Kälteschauer (n adj v) [sudden numbing fear or dread] (n adj v)
FR
PT
Portugees
6 vertalingen
- tremedeira (n) [effroi, froid - peur, the act or result of shivering] {f}
- tremor (n) [effroi, froid - peur] {m}
- calafrio (n) [froid - peur, shivering tremor, the act or result of shivering] {m}
- arrepio (n v) [shivering tremor, trembling or quivering, especially one caused by emotion] {m}
- sentimento (n) [effroi, froid - peur] {m}
- tremura (n v) [the act or result of shivering] (n v)
FR
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
FR
PL
Pools
3 vertalingen
FR
RU
Rus
5 vertalingen
- дрожь (n v) [shivering tremor, sudden numbing fear or dread, the act or result of shivering] (f)
- дрожа́ние (n v) [the act or result of shivering] (n v)
- содрога́ние (n v) [shivering tremor] (n v)
- тре́пет (v n) [trembling or quivering, especially one caused by emotion] (v n)
- моро́з (n adj v) [sudden numbing fear or dread] (n adj v)