FR Frans wooordenboek: favoriser
favoriser heeft 47 vertalingen in 12 talen
vertaling van favoriser
- bevorderen (v) [résultat]
- begunstigen (v) [avantager, général, préjugé, to provide with an edge]
- bevoorrechten (v) [avantager, général, préjugé]
- prefereren (v) [général, préjugé, avantager]
- bevoordelen (v) [avantager, général, préjugé, to provide with an edge]
- voortrekken (v) [avantager, général, préjugé]
- in de hand werken (v) [résultat]
- encourage (v) [résultat]
- advance (v) [avantager]
- favor (v) [général]
- favor above others (v) [général]
- give preferential treatment to (v) [général]
- benefit (v) [avantager]
- discriminate in favor of (v) [préjugé]
FR
ES
Spaans
6 vertalingen
FR
IT
Italiaans
3 vertalingen
- incoraggiare (v) [résultat]
- favorire (v) [avantager, général, préjugé, résultat]
- avvantaggiare (v) [avantager, général, préjugé]
FR
DE
Duits
5 vertalingen
- fördern (v) [résultat]
- unterstützen (v) [résultat]
- begünstigen (v) [avantager, général, to look upon fondly; to prefer]
- bevorzugen (v) [avantager, général, préjugé]
- favorisieren (v)
FR
PT
Portugees
6 vertalingen
- estimular (v) [résultat]
- encorajar (v) [résultat]
- auxiliar (v) [avantager, général, préjugé] {m}
- favorecer (v) [avantager, général, préjugé, to look upon fondly; to prefer]
- dar vantagens a (v) [avantager, général, préjugé]
- dar tratamento prioritário a (v) [avantager, général, préjugé]
FR
SV
Zweeds
3 vertalingen
- gynna (v) [avantager, général, préjugé, résultat]
- främja (v) [avantager, général, préjugé, résultat]
- favorisera (v) [avantager, général, préjugé]
FR
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
- dávat přednost (n v) [to look upon fondly; to prefer]
- upřednostňovat (n v) [to look upon fondly; to prefer]
- favorizovat (n v) [to look upon fondly; to prefer] (n v)
- zvýhodňovat (n v) [to look upon fondly; to prefer] (n v)
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- подпомагам (n) [to provide with an edge] (n)
- благоприятствам (n) [to provide with an edge] (n)