FR Frans wooordenboek: effet
effet heeft 88 vertalingen in 17 talen
vertaling van effet
- indruk (n) [esprit] {m}
- effect (n) [général, influence, result of an action, résultat] {n}
- impact (n) [influence, résultat] {m}
- krachtige invloed (n) [résultat, influence] {m}
- resultaat (n) [influence, résultat] {n}
- beeld (n) [esprit] {n}
- impressie (n) [esprit] {f}
- gevolg (n) [résultat] {n}
- consequentie (n) [résultat] {f}
- uitvloeisel (n) [résultat] {n}
- uitwerking (n) [général] {f}
- impression (n) [esprit]
- impact (n) [influence]
- result (n) [résultat]
- effect [général, résultat]
- efficacy (n) [général]
FR
ES
Spaans
10 vertalingen
- imagen (n) [esprit] {f}
- impresión (n) [esprit] {f}
- impacto (n) [influence, résultat] {m}
- efecto (n v) [scientific phenomenon, résultat, result of an action, influence, général] {m}
- resultado (n) [influence, résultat] {m}
- consecuencia (n) [résultat] {f}
- descripción (n) [esprit] {f}
- eficacia (n) [général] {f}
- efectos [movie and television industries term]
- efectos especiales (n v) [movie and television industries term] (n)
FR
IT
Italiaans
10 vertalingen
- impatto (n) [influence, résultat] {m}
- risultato (n) [influence, résultat] {m}
- effetto (n) [général, influence, result of an action, résultat] {m}
- conseguenza (n) [résultat] {f}
- quadro (n) [esprit] {m}
- ritratto (n) [esprit] {m}
- descrizione (n) [esprit] {f}
- efficacia (n) [général] {f}
- impressione (n) [esprit] {f}
- effetti
FR
DE
Duits
7 vertalingen
- Eindruck (n) [esprit] {m}
- Folge (n) [résultat] {f}
- Resultat (n) [résultat] {n}
- Wirkung (n) [général, result of an action] {f}
- Auswirkung (n) [influence, result of an action, résultat] {f}
- Drall (n v adj) [rotation of a ball in motion]
- Effekt (n) [movie and television industries term, scientific phenomenon] {m}
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- imagem (n) [esprit] {f}
- impressão (n) [esprit] {f}
- impacto (n) [influence, résultat] {m}
- resultado (n) [influence, résultat] {m}
- efeito (n) [général, influence, result of an action, résultat, scientific phenomenon] {m}
- conseqüência (n) [résultat] {f}
- quadro (n) [esprit] {m}
- eficácia (n) [général] {f}
- efeitos
- efeitos especiais (n v) [movie and television industries term] (n v)
FR
SV
Zweeds
6 vertalingen
- intryck (n) [esprit] {n}
- inflytande (n) [influence, résultat] {n}
- resultat (n) [influence, result of an action, résultat] {n}
- effekt (n v) [movie and television industries term, result of an action, scientific phenomenon] (u)
- skruv (n v adj) [rotation of a ball in motion] (u)
- verkan [général] (invariable)
FR
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
FR
PL
Pools
3 vertalingen
- efekt (n) [result of an action] {m}
- rezultat (n v) [result of an action] {m}
- oddziaływanie {n}
FR
BG
Bulgarian
5 vertalingen
- Последствие
- ефект [movie and television industries term, scientific phenomenon]
- последствие
- резултат (n v) [result of an action] {m}
- следствие (n v) [result of an action] {n}
FR
RU
Rus
5 vertalingen
- эффект (воздействие)
- результа́т (n v) [result of an action] (v n int)
- возде́йствие (n v) [result of an action] (n int v)
- влия́ние (n v) [result of an action] (n v)
- эффе́кт (n v) [movie and television industries term, result of an action, scientific phenomenon] (n v)
FR
SL
Sloveens
3 vertalingen