EN Engels wooordenboek: restlessness
restlessness heeft 41 vertalingen in 13 talen
vertaling van restlessness
- zenuwachtigheid (n) [fidgeting] {f}
- onrustigheid (n) [fidgeting] {f}
- rusteloosheid (n) [state or condition of being restless] (n)
EN
ES
Spaans
4 vertalingen
- inquietud (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {f}
- agitación (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {f}
- desasosiego (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {m}
- desazón (n) [state or condition of being restless]
EN
FR
Frans
4 vertalingen
- agitation (n) [state or condition of being restless] {f}
- nervosité (n) [fidgeting] {f}
- impatience (n) [state or condition of being restless] {f}
- comportement nerveux (n) [fidgeting] {m}
EN
IT
Italiaans
7 vertalingen
- inquietudine [state or condition of being restless] {f}
- nervosismo (n) [fidgeting] {m}
- irrequietezza (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {f}
- smania (n) [state or condition of being restless] {f}
- insofferenza (n) [state or condition of being restless]
- irrequietudine (n) [state or condition of being restless]
- esagitazione (n) [state or condition of being restless] (n)
EN
PT
Portugees
4 vertalingen
- inquietude (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {f}
- agitação (n) [fidgeting] {f}
- impaciência {f}
- inquietação (n) [fidgeting, state or condition of being restless] {f}
EN
DE
Duits
6 vertalingen
- Unruhe [state or condition of being restless] {f}
- Unruhigsein (n) [fidgeting] {n}
- Zappelei (n) [fidgeting] {f}
- Unrast
- Rastlosigkeit
- Ruhelosigkeit [state or condition of being restless]
EN
SV
Zweeds
2 vertalingen
- otålighet (n) [fidgeting] (u)
- rastlöshet (n) [fidgeting, state or condition of being restless] (u)
EN
PL
Pools
4 vertalingen
- niepokój (n) [state or condition of being restless]
- wzburzenie (n) [state or condition of being restless] {n}
- niecierpliwość (n) {f}
- zniecierpliwienie (n) [state or condition of being restless] (n)
EN
RU
Rus
2 vertalingen
- беспоко́йность (n) [state or condition of being restless] (n)
- беспоко́йство (n) [state or condition of being restless] (n)