EN Engels wooordenboek: opening
opening heeft 90 vertalingen in 11 talen
vertaling van opening
- opening (n) [aperture, event, store, wall] {f}
- vacature (n) [employment] {f}
- openstaande betrekking (n) [employment] {f}
- gat (n) [aperture] (informal)
- mond {m}
EN
ES
Spaans
5 vertalingen
EN
FR
Frans
6 vertalingen
- commencement (n) [event] {m}
- début (n) [event] {m}
- poste vacant (n) [employment] {m}
- trou (n) [aperture] {m}
- ouverture (n) [aperture, store, wall] {f}
- orifice (n) [aperture] {m}
EN
IT
Italiaans
7 vertalingen
- apertura (n) [aperture, event, store, wall] {f}
- posto vacante (n) [employment] {m}
- buco (n) [aperture] {m}
- orifizio (n) [aperture] {m}
- accensione {f}
- stura
- forame
EN
PT
Portugees
7 vertalingen
- início (n) [event] {m}
- vaga (n) [employment] {f}
- inauguração (n) [store] {f}
- abertura (n) [aperture, event, wall] {f}
- buraco (n) [wall] {m}
- orifício (n) [aperture] {m}
- aberturade crédito especial
EN
DE
Duits
35 vertalingen
- Übergabe {f}
- Öffnung (n) [wall, aperture, store] {f}
- Freigabe
- Ausschnitt {m}
- Gasse {f}
- Eröffnung (n) [event] {f}
- Auftakt {m}
- eröffnen
- Einleitung {f}
- Pforte {f}
- Eingang {m} (m)
- Durchbruch {m}
- Durchlaß
- einleitend
- Einwurf {m}
- freie Stelle (n) [employment] {f}
- Loch (n) [aperture] {n}
- Wanddurchbruch
- Kammer {f}
- Bresche {f}
- Erschließung (f)
- Einweihung (f)
- aufdrehend
- aufschlagend
- aufschließend
- eröffnend
- erschließend
- Blöße {f}
- Anfangsphase {f}
- Öffnen
- offene Stelle
- Neueröffnung
- Eröffnen
- Einstiegschance
- Öffnung (Maschine)
EN
SV
Zweeds
7 vertalingen
EN
CS
Tsjechisch
14 vertalingen
- otvor
- mýtina
- mezera
- zahajovací
- úvodní
- volné místo (n)
- příležitost (n v adj)
- paseka (n)
- otvírací
- vyústění
- otevření
- začátek
- zahájení
- otevírací