EN Engels wooordenboek: Comeback
Comeback heeft 49 vertalingen in 11 talen
vertaling van Comeback
- come-back (n) [cinema - theater, general] {m}
- terugkomst (n) [cinema - theater, general] {f}
- terugkeer (n) [general] {m}
- gevat antwoord (n) [retort] {n}
- tegenzet (n) [retort] {m}
- hernieuwd optreden (n) [cinema - theater] {n}
EN
ES
Spaans
6 vertalingen
- réplica (n) [retort] {f}
- retorno (n) [general] {m}
- regreso (n) [general] {m}
- respuesta inteligente (n) [retort] {f}
- reaparición (n) [cinema - theater] {f}
- vuelta a escena (n) [cinema - theater] {f}
EN
FR
Frans
5 vertalingen
- retour (n) [general] {m}
- repartie (n) [retort or answer] {f}
- réponse intelligente (n) [retort] {f}
- bonne réplique (n) [retort] {f}
- rentrée (n) [cinema - theater] {f}
EN
IT
Italiaans
4 vertalingen
- ritorno (n) [general] {m}
- rimbeccata (n) [retort] {f}
- risposta pungente (n) [retort] {f}
- ritorno sulle scene (n) [cinema - theater] {m}
EN
PT
Portugees
5 vertalingen
- réplica (n) [retort] {f}
- volta (n) [general] {f}
- retorno (n) [general] {m}
- resposta inteligente (n) [retort] {f}
- volta a cena (n) [cinema - theater] {f}
EN
DE
Duits
9 vertalingen
- Erwiderung {f}
- Come-back (n) [cinema - theater, general] {n}
- intelligente Antwort (n) [retort] {f}
- kluge Erwiderung (n) [retort] {f}
- Neubeginn (n) [general] {m}
- Rückkehr {f}
- Comeback {n}
- Konter {m}
- Verbrechen ist Vertrauenssache
EN
SV
Zweeds
7 vertalingen
- genmäle (n) [retort] {n}
- comeback (n) [cinema - theater, general] (u)
- come back (n) [general] (u)
- återkomst (n) [general] (u)
- smart svar (n) [retort] {n}
- svar på tal (n) [retort] {n}
- återuppträdande (n) [cinema - theater] {n}