DE Duits wooordenboek: Weckruf
Weckruf heeft 27 vertalingen in 12 talen
vertaling van Weckruf
- reveille (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers]
- alarm call
- wake-up call (n)
- wakening call
- first call
- early morning call
DE
ES
Spaans
2 vertalingen
DE
IT
Italiaans
2 vertalingen
DE
PT
Portugees
1 vertaling
- alvorada (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] {f}
DE
SV
Zweeds
1 vertaling
- revelj (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (u)
DE
DA
Deens
1 vertaling
- reveille (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
DE
RU
Rus
3 vertalingen
- подъём (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (m)
- у́тренняя заря́ (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
- побу́дка (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
DE
JA
Japanse
4 vertalingen
- 起床らっぱ (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
- 起床太鼓 (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
- 朝礼 (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
- モーニングコール (n) [morning courtesy call] (n)
DE
NO
no
1 vertaling
- revelje (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
DE
FI
fi
3 vertalingen
- herätys (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers]
- aamusoitto (n) [the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers] (n)
- herätyssoitto (n) [morning courtesy call] (n)